Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Vídeo tutorial sobre Diccionario panhispánico del español jurídico de la Real Academia Española

Ir a la web del Diccionario Panhispánico del Español Jurídico (DPEJ) 

Introducir término a buscar en el Diccionario Panhispánico del Español Jurídico

Índice: «Última actualización, publicada el 29/06/2023»

[Preámbulo]

LIBRO PRIMERO. Transposición de la Directiva (UE) 2019/2162 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de noviembre de 2019 sobre la emisión y la supervisión pública de bonos garantizados y por la que se modifican las Directivas 2009/65/CE y 2014/59/UE

TÍTULO I. Disposiciones generales

• Artículo 1. Objeto y ámbito de aplicación.
• Artículo 2. Definiciones.
• Artículo 3. Tipos de bonos garantizados.
• Artículo 4. Reserva de actividad y denominación.

TÍTULO II. Características estructurales de los bonos garantizados

CAPÍTULO 1.º. Régimen jurídico y garantías de la emisión

• Artículo 5. Régimen jurídico de la emisión.
• Artículo 6. Garantías de la emisión.

CAPÍTULO 2.º. Del conjunto de cobertura

• Artículo 7. Naturaleza y régimen del conjunto de cobertura.
• Artículo 8. Reglas comunes para los activos de cobertura elegibles.
• Artículo 9. Registro especial del conjunto de cobertura.

CAPÍTULO 3.º. Requisitos de cobertura y liquidez

• Artículo 10. Requisitos de cobertura.
• Artículo 10 bis. Requisito de sobregarantía.
• Artículo 11. Colchón de liquidez del conjunto de cobertura.
• Artículo 12. Inclusión de instrumentos financieros derivados en los conjuntos de cobertura.
• Artículo 13. Estructuras intragrupo de bonos garantizados agrupados.
• Artículo 14. Financiación conjunta de las emisiones.
• Artículo 15. Estructuras de vencimiento prorrogable.

CAPÍTULO 4.º. Valoración de los activos incluidos en el conjunto de cobertura

• Artículo 16. Valoración de los activos de cobertura.
• Artículo 17. Principios generales para la valoración de los activos físicos que garantizan los activos de cobertura.
• Artículo 18. Valoración de inmuebles en garantía de préstamos hipotecarios.

CAPÍTULO 5.º. Normas de información

• Artículo 19. Obligaciones de información a inversores y divulgación.
• Artículo 20. Tasación alternativa.

TÍTULO III. Sociedades y servicios de tasación

• Artículo 21. Sociedades de tasación.
• Artículo 22. Participaciones significativas en el capital de una sociedad de tasación.

TÍTULO IV. Tipos de bonos garantizados y especialidades

CAPÍTULO 1.º. Cédulas hipotecarias

• Artículo 23. Activos de cobertura admisibles para las cédulas hipotecarias y régimen de emisión.

CAPÍTULO 2.º. Cédulas territoriales

• Artículo 24. Activos de cobertura admisibles para cédulas territoriales y régimen de emisión.

CAPÍTULO 3.º. Cédulas de internacionalización

• Artículo 25. Activos de cobertura admisibles para las cédulas de internacionalización y régimen de emisión.

CAPÍTULO 4.º. Bonos hipotecarios, territoriales y de internacionalización

• Artículo 26. Activos de cobertura admisibles para los bonos hipotecarios, territoriales y de internacionalización y régimen de emisión.

CAPÍTULO 5.º. Otros bonos garantizados

• Artículo 27. Activos de cobertura admisibles para otros bonos garantizados y régimen de emisión.

TÍTULO V. Mercado secundario

• Artículo 28. Transmisión de los bonos garantizados.
• Artículo 29. Uso de bonos garantizados como activos en reservas obligatorias.

TÍTULO VI. Supervisión de los bonos garantizados

CAPÍTULO 1.º. Órgano de control del conjunto de cobertura

• Artículo 30. Funciones.
• Artículo 31. Designación y cese.
• Artículo 32. Régimen de funcionamiento.

CAPÍTULO 2.º. Supervisión pública

• Artículo 33. Supervisión pública de los bonos garantizados.
• Artículo 34. Autorización para los programas de bonos garantizados.
• Artículo 35. Comunicación de información al Banco de España.
• Artículo 36. Facultades de las autoridades competentes a efectos de la supervisión pública de los bonos garantizados.
• Artículo 37. Requerimiento de modificación de las políticas y procedimientos en relación con el conjunto de cobertura.
• Artículo 38. Requisitos de divulgación.
• Artículo 39. Obligaciones de cooperación.

TÍTULO VII. Concurso o resolución de la entidad emisora

CAPÍTULO 1.º. Disposiciones generales

• Artículo 40. Efectos de la resolución o concurso de la entidad emisora en los derechos y obligaciones de las partes.
• Artículo 41. Administrador especial: designación y sustitución, y facultades y responsabilidades.

CAPÍTULO 2.º. Concurso de la entidad emisora

• Artículo 42. Disposiciones generales.
• Artículo 43. Segregación material y transmisión de los activos de cobertura en caso de concurso.
• Artículo 44. Valoración de los activos de cobertura.
• Artículo 45. Efectos de la solicitud de liquidación del patrimonio separado.
• Artículo 46. Liquidación del patrimonio separado.
• Artículo 47. Pago a los tenedores de bonos garantizados y demás acreedores específicos del patrimonio separado.

CAPÍTULO 3.º. Resolución de la entidad emisora

• Artículo 48. Efectos de la apertura de la resolución.

TÍTULO VIII. Régimen sancionador

CAPÍTULO 1.º. Disposiciones generales

• Artículo 49. Carácter de normas de ordenación y disciplina.
• Artículo 50. Órganos competentes, procedimiento y prescripción.
• Artículo 51. Información de las sanciones a la Autoridad Bancaria Europea.

CAPÍTULO 2.º. Infracciones y sanciones aplicables en relación con los bonos garantizados

• Artículo 52. Clasificación de las infracciones.
• Artículo 53. Infracciones muy graves.
• Artículo 54. Infracciones graves.
• Artículo 55. Infracciones leves.
• Artículo 56. Sanciones.

CAPÍTULO 3.º. Infracciones y sanciones aplicables en relación con la actividad de tasación

• Artículo 57. Clasificación de las infracciones.
• Artículo 58. Infracciones muy graves.
• Artículo 59. Infracciones graves.
• Artículo 60. Infracciones leves.
• Artículo 61. Sanciones.

CAPÍTULO 4.º. Infracciones y sanciones en relación con la actividad del órgano externo de control del conjunto de cobertura

• Artículo 61 bis. Aplicación del régimen sancionador al órgano externo de control del conjunto de cobertura.
• Artículo 61 ter. Infracciones.
• Artículo 61 quater. Sanciones.

LIBRO SEGUNDO. Transposición de la Directiva (UE) 2019/1160 del Parlamento Europeo y del Consejo de 20 de junio de 2019 por la que se modifican las Directivas 2009/65/CE y 2011/61/UE en lo que respecta a la distribución transfronteriza de organismos de inversión colectiva

• Artículo 62. Modificación de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de Instituciones de Inversión Colectiva.
• Artículo 63. Modificación de la Ley 22/2014, de 12 de noviembre, por la que se regulan las entidades de capital-riesgo, otras entidades de inversión colectiva de tipo cerrado y las sociedades gestoras de entidades de inversión colectiva de tipo cerrado, y por la que se modifica la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de Instituciones de Inversión Colectiva.

LIBRO TERCERO. Transposición de la Directiva (UE) 2019/1024 del Parlamento Europeo y del Consejo de 20 de junio de 2019, relativa a los datos abiertos y la reutilización de la información del sector público

• Artículo 64. Modificación de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilización de la información del sector público.

LIBRO CUARTO. Transposición de la Directiva (UE) 2019/789 del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de abril de 2019 por la que se establecen normas sobre el ejercicio de los derechos de autor y derechos afines aplicables a determinadas transmisiones en línea de los organismos de radiodifusión y a las retransmisiones de programas de radio y televisión, y por la que se modifica la Directiva 93/83/CEE, y la Directiva (UE) 2019/790 del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de abril de 2019 sobre los derechos de autor y derechos afines en el mercado único digital y por la que se modifican las Directivas 96/9/CE y 2001/29/CE

TÍTULO I. Disposiciones generales

• Artículo 65. Objeto y ámbito de aplicación.
• Artículo 66. Definiciones.

TÍTULO II. Límites a los derechos de propiedad intelectual en el entorno digital y transfronterizo

• Artículo 67. Minería de textos y datos.
• Artículo 68. Utilización de obras y otras prestaciones en actividades pedagógicas digitales y transfronterizas.
• Artículo 69. Conservación del patrimonio cultural.
• Artículo 70. Pastiche.

TÍTULO III. Medidas para mejorar las prácticas de concesión de autorizaciones y garantizar un mayor acceso a los contenidos

• Artículo 71. Uso de obras y prestaciones fuera del circuito comercial por parte de las instituciones responsables del patrimonio cultural.
• Artículo 72. Obras de arte visual de dominio público.

TÍTULO IV. Medidas para garantizar el correcto funcionamiento del mercado de derechos de propiedad intelectual

CAPÍTULO 1.º. Determinados usos de contenidos protegidos por servicios en línea

• Artículo 73. Uso de contenidos protegidos por parte de prestadores de servicios para compartir contenidos en línea.

CAPÍTULO 2.º. Remuneración equitativa de los autores y artistas intérpretes o ejecutantes en los contratos de explotación

• Artículo 74. Principio de remuneración adecuada y proporcionada.
• Artículo 75. Obligación de transparencia.

TÍTULO V. Transmisiones en línea de los organismos de radiodifusión y retransmisiones de programas de radio y televisión

CAPÍTULO 1.º. Servicios accesorios en línea de los organismos de radiodifusión

• Artículo 76. Aplicación del principio del «país de origen» a los servicios accesorios en línea.

CAPÍTULO 2.º. Retransmisión de programas de televisión y radio

• Artículo 77. Ejercicio de los derechos de retransmisión por titulares de derechos que no sean organismos de radiodifusión.
• Artículo 78. Ejercicio de los derechos de retransmisión por los organismos de radiodifusión.

CAPÍTULO 3.º. Transmisión de programas mediante inyección directa

• Artículo 79. Transmisión de programas mediante inyección directa.

TÍTULO VI. Modificación del texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril

• Artículo 80. Modificación del texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril.

LIBRO QUINTO. Transposición de la Directiva (UE) 2021/1159 del Consejo de 13 de julio de 2021 por la que se modifica la Directiva 2006/112/CE en lo que respecta a las exenciones temporales relativas a las importaciones y a determinados suministros, en respuesta a la pandemia de COVID-19

• Artículo 81. Modificación de la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, del Impuesto sobre el Valor Añadido.

LIBRO SEXTO. Transposición de la Directiva (UE) 2019/2161 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de noviembre de 2019, por la que se modifica la Directiva 93/13/CEE del Consejo y las Directivas 98/6/CE, 2005/29/CE y 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo

• Artículo 82. Modificación del texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre.
• Artículo 83. Modificación del Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias.
• Artículo 84. Modificación de la Ley 3/1991, de 10 de enero, de Competencia Desleal.
• Artículo 85. Modificación de la Ley 7/1996, de 15 de enero, de Ordenación del Comercio Minorista.

LIBRO SÉPTIMO. Transposición de la Directiva (UE) 2019/1161, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, por la que se modifica la Directiva 2009/33/CE relativa a la promoción de vehículos de transporte por carretera limpios y energéticamente eficientes

• Artículo 86. Objeto y finalidad.
• Artículo 87. Ámbito de aplicación.
• Artículo 88. Definiciones.
• Artículo 89. Vehículos excluidos.
• Artículo 90. Objetivos mínimos de contratación pública y distribución de los mismos.
• Artículo 91. Obligaciones de cooperación e información.

[Disposiciones adicionales]

• Disposición adicional primera. Participaciones hipotecarias.
• Disposición adicional segunda. Certificados de transmisión de hipoteca.
• Disposición adicional tercera. Régimen común a las participaciones hipotecarias y los certificados de transmisión de hipoteca.
• Disposición adicional cuarta. Instrumentos de movilización de créditos o préstamos garantizados con primera hipoteca mobiliaria o primera prenda sin desplazamiento.

[Disposiciones transitorias]

• Disposición transitoria primera. Régimen transitorio de los títulos emitidos con anterioridad a la entrada en vigor del libro primero de este real decreto-ley.
• Disposición transitoria segunda. Asignación de los activos de cobertura a los títulos emitidos con anterioridad a la entrada en vigor del Libro primero de este real decreto-ley.
• Disposición transitoria tercera. Adaptación del colchón de liquidez.
• Disposición transitoria cuarta. Régimen transitorio para el ejercicio de los derechos de retransmisión por titulares de derechos que no sean organismos de radiodifusión y para la transmisión de programas mediante inyección directa.
• Disposición transitoria quinta. Procedimiento de valoración de los bienes inmuebles en garantía de préstamos hipotecarios asignados como activos de cobertura de cédulas hipotecarias emitidas con anterioridad a la entrada en vigor del Libro primero de este Real Decreto-ley, y obligación de información.

[Disposiciones derogatorias]

• Disposición derogatoria única. Derogación de normas.

[Disposiciones finales]

• Disposición final primera. Modificación del Código Civil.
• Disposición final segunda. Modificación del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1993, de 24 de septiembre.
• Disposición final tercera. Modificación del Real Decreto-ley 19/2018, de 23 de noviembre, de servicios de pago y otras medidas urgentes en materia financiera.
• Disposición final cuarta. Modificación del texto refundido de la Ley Concursal, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2020, de 5 de mayo.
• Disposición final quinta. Modificación de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, por la que se trasponen al ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014.
• Disposición final sexta. Referencias normativas.
• Disposición final séptima. Títulos competenciales.
• Disposición final octava. Incorporación de derecho de la Unión Europea.
• Disposición final novena. Facultades de desarrollo.
• Disposición final décima. Entrada en vigor.

[Firma]

ANEXO