Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO DE NAVARRA

Hago saber que el Parlamento de Navarra ha aprobado la siguiente Ley Foral del Plan Especial 2004 en materia de Infraestructuras Locales.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

La Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra dispone en su artículo 61 que el Gobierno de Navarra, en el marco de la correspondiente Ley Foral habilitadora, establecerá, como instrumento de cooperación económica con las entidades locales, Planes de inversión que tendrán como finalidad principal garantizar la cobertura de los servicios municipales obligatorios en todo el ámbito de la Comunidad Foral.

En cumplimiento de lo anterior se han aprobado sucesivas normas, siendo las más recientes la Ley Foral 7/2000, de 3 de julio, del Plan Trienal de Infraestructuras Locales para el período 2001-2003 y la Ley Foral 16/2001, de 5 de julio, del Plan Especial 2001-2003 en materia de Infraestructuras Locales, a cuyo desarrollo y ejecución se está procediendo actualmente.

Tales instrumentos han permitido un reparto objetivo de las transferencias de capital consignadas sin que las disponibilidades presupuestarias hayan conseguido satisfacer el total de inversiones demandadas. La ejecución de los planes ha puesto de manifiesto que determinadas zonas, cuya situación geográfica, escasez y dispersión de población, u otras circunstancias, han visto agravadas sus dificultades al no poder ser incluidas sus inversiones en los Planes Trienales por la existencia de obras prioritarias de otras localidades, o por la gravedad de su situación financiera. Un incremento racional de las cantidades destinadas a inversiones no resolvería necesariamente esta situación.

Interesa señalar por su trascendencia el caso del Plan Director de Abastecimiento de agua en alta, previsto en la Ley Foral 7/2000, de 3 de julio, del Plan Trienal de Infraestructuras Locales para el período 2001-2003, cuya financiación ordinaria por transferencias de capital alcanza el 90 por ciento del coste de la inversión. A pesar del importante porcentaje de participación hay déficit de este tipo de infraestructuras en algunos puntos de nuestra geografía debido, principalmente, a la falta de adhesión de las entidades locales afectadas que no pueden asumir la financiación correspondiente.

Por otra parte, en lo que se refiere a inversiones de programación local, la fórmula de selección y priorización aplicable a las solicitudes presentadas por todas las entidades locales permite comprobar que hay obras calificadas como necesarias a corto plazo, de la máxima prioridad, según el concepto de déficit de infraestructuras individual de cada entidad que, sin embargo, no son incluidas en los Planes de Inversiones correspondientes porque el resto de variables aplicadas, entre ellas la rentabilidad de la inversión por habitante, reducen substancialmente su coeficiente de selección y priorización.

El artículo 34 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra dispone que las leyes de la Comunidad Foral reguladoras de los distintos sectores de acción pública podrán establecer regímenes especiales para municipios que por su situación geográfica, actividad primordial, patrimonio histórico, o cualquier otra peculiaridad hagan aconsejable un tratamiento diferenciado en su organización o en su sistema de financiación.

A la vista de la experiencia acumulada los criterios de financiación y selección y priorización para este tipo de infraestructuras básicas deben adaptarse, estableciendo un sistema que permita competir entre sí a los iguales.

De los estudios realizados sobre ordenación del territorio y sobre el sistema urbano de Navarra se desprende la existencia de una serie de municipios caracterizados por un menor grado de desarrollo socioeconómico, que viene expresado por situaciones de grave declive demográfico, envejecimiento de la población, soporte productivo menos avanzado, bajo nivel de desarrollo económico y de dotaciones, entre otras variables significativas.

Tomando como parámetros dichos conceptos se obtiene una lista de entidades locales que podrían catalogarse como zonas más deprimidas de Navarra a los efectos de tratamiento financiero especial para infraestructuras, y que serán objeto de atención de la presente Ley Foral.

La pretensión de propiciar la dotación de infraestructuras básicas no puede olvidar la necesidad de procurar el máximo aprovechamiento de los recursos, de modo que la eficacia y eficiencia que se persigue pueda suponer que algunas de las actuaciones deban llevarse a cabo mediante la constitución de asociaciones voluntarias de entidades locales.

Para dar respuesta a las crecientes dificultades de las zonas deprimidas de nuestra Comunidad Foral, es preciso establecer un régimen especial para el año 2004, complementando lo establecido en el vigente Plan Trienal, para paliar el déficit de infraestructuras básicas de dichas zonas mediante la constitución de un fondo y un sistema de financiación diferenciado que permita a los ciudadanos de esas localidades poder disfrutar de los servicios básicos al alcance del resto de los navarros.

Todo lo anterior conduce a actuar en las entidades locales de referencia en las inversiones más imprescindibles, alcanzando al Plan Director de Abastecimiento de agua en alta, redes locales de distribución de agua y saneamiento, pavimentaciones, alumbrado público, edificios municipales y caminos locales, partiendo de las peticiones cursadas para el Plan Trienal de Inversiones 2001-2003, y aplicando los fondos de acuerdo con los coeficientes de selección y priorización ya obtenidos para las entidades a las que afecta esta norma.

Respecto de la financiación, al Plan Director de Abastecimiento de agua en alta se aportará el 10 por ciento para completar la aportación prevista en la Ley Foral del Plan Trienal de Infraestructuras Locales para el período 2001-2003, manteniéndose para las obras de programación local la financiación que corresponda por aplicación de los criterios de la citada norma.

Las dotaciones con cargo a esta Ley Foral tienen carácter complementario de las reguladas en la Ley Foral 7/2000, de 3 de julio, del Plan Trienal de Infraestructuras Locales, integrando con ellas la aportación por transferencias de capital a percibir por las entidades locales con cargo al Fondo de participación de las Haciendas Locales en los tributos de Navarra en los ejercicios económicos correspondientes.

Finalmente, reconocido el carácter complementario que la presente norma tiene respecto del sistema de infraestructuras locales, resulta oportuno remitirse al procedimiento previsto en la Ley Foral 7/2000, de 3 de julio y su normativa de desarrollo, en aquellos extremos no contemplados expresamente para las actuaciones que la presente Ley Foral prevé.

Artículo 1.

El objeto de la presente Ley Foral es establecer un plan especial para el ejercicio presupuestario de 2004 en materia de infraestructuras locales complementando lo previsto en la Ley Foral 7/2000, de 3 de julio, del Plan Trienal de Infraestructuras Locales para el período 2001-2003 y en la Ley Foral 16/2001, de 5 de julio, del Plan Especial 2001-2003 en materia de Infraestructuras Locales, dirigido a las entidades locales que se relacionan en el Anexo, que tienen la consideración de zonas deprimidas a los efectos de la presente Ley Foral.

Artículo 2.

Las inversiones objeto de financiación serán, por orden sucesivo y aplicando los fondos a cada tipo de inversión una vez completado el anterior, el Plan Director de Abastecimiento de agua en alta y las obras de programación local referidas a obras de pavimentación que no hayan sido incluidas en el Plan de Obras 2004, que se correspondan con inversiones de redes locales de distribución de agua y saneamiento que hayan sido incluidas en el mencionado Plan ; obras de redes locales de distribución de agua y saneamiento con las correspondientes obras de pavimentación, en su caso, de las calles afectadas por las mismas, si se hubieran solicitado los dos tipos de inversión ; obras de pavimentación, alumbrado público, edificios municipales y por último obras de caminos locales, en los términos definidos en los artículos 2 y 3 de la Ley Foral 7/2000, de 3 de julio, del Plan Trienal de Infraestructuras Locales para el período 2001-2003.

Artículo 3.

Las aportaciones a este Plan Especial con cargo a transferencias de capital de los Presupuestos Generales de Navarra serán de 3.906.579 euros.

Artículo 4.

La realización y ejecución del Plan Director de Abastecimiento de agua en alta se llevará a cabo de conformidad con lo previsto en la Ley Foral 7/2000, de 3 de julio, del Plan Trienal de Infraestructuras Locales para el período 2001-2003 y en su desarrollo reglamentario.

Artículo 5.

La selección y priorización de las obras de programación local se llevará a cabo según el coeficiente de selección y priorización obtenido por las solicitudes presentadas por las distintas entidades locales a que se refiere esta Ley Foral en el proceso de formación del Plan Trienal 2001-2003, atendiéndose únicamente a las obras de los tipos definidos que hubieran obtenido la calificación de necesarias a corto plazo, en razón del déficit de infraestructura individual.

Artículo 6.

El régimen de aportaciones para obras del Plan Director de Abastecimiento de agua en alta será del 10 por ciento, completando la aportación prevista para tales inversiones en la Ley Foral del Plan Trienal de Infraestructuras Locales para el período 2001-2003.

Artículo 7.

El régimen de aportaciones para las obras de programación local será el previsto en el artículo 9 y concordantes de la Ley Foral del Plan Trienal de Infraestructuras Locales para el período 2001-2003.

Artículo 8.

El procedimiento para la formación, desarrollo, gestión y ejecución del Plan especial recogido en esta Ley Foral será el establecido en la Ley Foral 7/2000, de 3 de julio, del Plan Trienal de Infraestructuras Locales para el período 2001-2003 y en el Decreto Foral 367/2000, de 20 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de dicha Ley Foral, que se adaptará con las especialidades previstas en la presente norma.

Artículo 9.

1. Los recursos no utilizados en el ejercicio económico correspondiente pasarán a engrosar el Plan especial en el ejercicio siguiente.

Los créditos incorporados no aplicados en el ejercicio presupuestario que se autoriza la incorporación, se incorporarán al estado de gastos de los presupuestos del ejercicio siguiente para su aplicación en dicho ejercicio.

2. Las economías en las cuentas de resultas financiarán los mayores costos de las obras acogidas en ejercicios anteriores, así como, en su caso, nuevas obras en los términos y condiciones previstas en los artículos 2, 4 y 5.

Disposición adicional primera.

Las inversiones del Plan Director de Abastecimiento de agua en alta a que se refiere la presente Ley Foral que requieran una ejecución en común por varias entidades locales, quedarán condicionadas a la constitución de la correspondiente asociación voluntaria, debiendo estar cada asociación compuesta por entidades locales de las que figuran en el Anexo de esta norma, y pudiendo pertenecer a la misma otras entidades, siempre que la mayoría de la población corresponda a las primeras.

Disposición adicional segunda.

La distribución de la cantidad correspondiente a transferencias de capital se efectuará conforme a lo dispuesto en la Ley Foral del Plan Trienal de Infraestructuras Locales para el período 2001-2003 y la Ley Foral 16/2001, de 5 de julio, del Plan Especial 2001-2003 en materia de Infraestructuras Locales.

Disposición final única.

Esta Ley Foral entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el "Boletín Oficial de Navarra".

Yo, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, promulgo, en nombre de S.M. el Rey, esta Ley Foral, ordeno su inmediata publicación en el "Boletín Oficial de Navarra" y su remisión al "Boletín Oficial del Estado" y mando a los ciudadanos y a las autoridades que la cumplan y la hagan cumplir.

Pamplona, 19 de noviembre de 2002.

MIGUEL SANZ SESMA, Presidente

(Publicada en el "Boletín Oficial de Navarra" de 25 de noviembre de 2002)

(VER IMÁGENES, PÁGINAS 1872 A 1874)

ANEXO

Código Municipio

001 Abáigar.

002 Abárzuza.

003 Abaurregaina/Abaurrea Alta.

004 Abaurrepea/Abaurrea Baja.

005 Aberin.

007 Adiós.

008 Aguilar de Codés.

011 Allín.

Amillano.

Aramendía.

Arbeiza.

Artabia.

Echávarri.

Eulz.

Galdeano.

Larrión.

Muneta.

Zubielqui.

013 Améscoa Baja.

Artaza.

Baquedano.

Baríndano.

Ecala.

Gollano.

San Martín de Améscoa.

Zudaire.

014 Ancín.

Ancín.

Mendilibarri.

017 Anue.

Aritzu.

Burutain.

Egozkue.

Etsain.

Etulain.

Leazkue.

Olagüe.

018 Añorbe.

020 Araitz.

Arribe-Arallu.

Azkarate.

Gaintza.

Intza.

Uztegi.

021 Aranarache.

022 Arantza.

024 Arano.

026 Aras.

027 Arbizu.

028 Arce-Artzi.

Arrieta.

Artozqui.

Azparren.

Lakabe.

Nagore.

Saragüeta.

Uriz.

Villanueva de Arce.

030 Arellano.

031 Areso.

033 Aria.

034 Aribe.

035 Armañanzas.

037 Arruazu.

Código Municipio

039 Artazu.

040 Atez.

Aróstegui.

Ciganda.

Berasáin.

Beunza.

Eguaras.

Erice.

043 Azuelo.

044 Bakaiku.

045 Barásoain.

046 Barbarin.

047 Bargota.

048 Barillas.

049 Basaburua.

Arrarats.

Beruete.

Gartzaron.

Igoa.

Ihaben.

Itsaso.

Jauntsarats.

Orokieta-Erbiti.

Udabe-Beramendi.

051 Beire.

052 Belascoáin.

055 Betelu.

056 Biurrun-Olcoz.

Biurrun.

Olcoz.

058 Auritz/Burguete.

059 Burgui-Burgi.

061 El Busto.

063 Cabredo.

071 Castillonuevo.

073 Ziordia.

074 Cirauqui.

075 Ciriza.

079 Desojo.

080 Dicastillo.

081 Donamaria.

082 Etxalar.

083 Echarri.

085 Etxauri.

087 Elgorriaga.

089 Enériz.

090 Eratsun.

091 Ergoiena.

Dorrao/Torrano.

Lizarraga.

Unanu.

092 Erro.

Aintzioa.

Aurizberri/Espinal.

Bizkarreta-Guerendiain.

Erro.

Esnotz.

Lintzoain.

Mezkiritz.

Orondritz.

Zilbeti.

093 Ezcároz-Ezkaroze.

094 Eslava.

095 Esparza.

096 Espronceda.

Código Municipio

099 Etayo.

100 Eulate.

102 Ezkurra.

103 Ezprogui.

Ayesa.

110 Gallipienzo.

111 Gallués-Galoze.

Iciz.

Izal.

Uscarrés.

112 Garaioa.

113 Garde-Garde.

114 Garínoain.

115 Garralda.

116 Genevilla.

118 Goñi.

Aizpun.

Azanza.

Goñi.

Munárriz.

Urdánoz.

119 Güesa-Gorza.

Güesa.

Igal.

120 Guesálaz.

Arguiñano.

Esténoz.

Garísoain.

Guembe.

Irurre.

Iturgoyen.

Izurzu.

Lerate.

Muez.

Muniáin de Guesálaz.

Vidaurre.

121 Guirguillano.

Echarren de Guirguillano.

Guirguillano.

124 Ibargoiti.

Abínzano.

Idocin.

Izco.

Salinas de Ibargoiti.

125 Igúzquiza.

Azqueta.

Igúzquiza.

Labeaga.

Urbiola.

126 Imotz.

Etxaleku.

Eraso.

Goldaratz.

Latasa.

Muskitz.

Oskoz.

Urritza.

Zarrantz.

127 Irañeta.

128 Isaba-Izaba.

129 Ituren.

130 Iturmendi.

132 Izagaondoa.

Ardanaz.

133 Izalzu-Itzaltzu.

134 Jaurrieta-Jaurrieta.

Código Municipio

135 Javier.

136 Juslapeña.

Arístregui.

Beorburu.

Garciriáin.

Larráyoz.

Marcalain.

Navaz.

Nuin.

Ollacarizqueta.

Osácar.

Osinaga.

Unzu.

137 Labaien.

139 Lana.

Galbarra.

Gastiáin.

Narcué.

Ulibarri.

Viloria.

140 Lantz.

141 Lapoblación.

Lapoblación.

Meano.

143 Larraona.

145 Lazagurría.

146 Leache.

147 Legarda.

148 Legaria.

150 Leoz.

Artariáin.

Iracheta.

Leoz.

Olleta.

151 Lerga.

154 Lezáun.

155 Liédena.

156 Lizoáin.

158 Lónguida-Longida.

Aós.

Artajo.

Ecay.

Murillo de Lónguida.

Villaveta.

160 Luquin.

162 Marañón.

166 Mendaza.

Acedo.

Asarta.

Mendaza.

Ubago.

168 Metauten.

Arteaga.

Ganuza.

Metauten.

Ollobarren.

Ollogoyen.

Zufía.

170 Mirafuentes.

172 Monreal.

174 Morentin.

175 Mués.

177 Murieta.

179 Murillo El Fruto.

180 Muruzábal.

Código Municipio

181 Navascués.

Aspurz.

Navascués.

Ustés.

182 Nazar.

184 Oco.

185 Ochagavía.

186 Odieta.

Anocibar.

Ciáurriz.

Gascue.

Guelbenzu.

Guenduláin.

Latasa.

Ostiz.

Ripa.

187 Oitz.

188 Oláibar.

Endériz.

Olaiz.

Olave.

Osacáin.

190 Olejua.

192 Olóriz.

Echagüe.

Mendívil.

Olóriz.

Solchaga.

195 Orbaitzeta.

196 Orbara.

197 Orísoain.

198 Oronz.

199 Oroz-Betelu.

203 Petilla de Aragón.

204 Piedramillera.

207 Pueyo.

209 Romanzado.

Arboniés.

Bigüezal.

Domeño.

Murillo Berroya.

210 Roncal-Erronkari.

211 Orreaga/Roncesvalles.

212 Sada.

213 Saldías.

214 Salinas de Oro.

217 San Martín de Unx.

219 Sansol.

222 Sarriés-Sartze.

Ibilcieta.

Sarriés.

225 Sorlada.

226 Sunbilla.

229 Tirapu.

230 Torralba del Río.

231 Torres del Río.

233 Tulebras.

234 Úcar.

235 Ujué.

237 Unciti.

Alzórriz.

Artaiz.

Cemboráin.

Najurieta.

Unciti.

Zabalceta.

Código Municipio

238 Unzué.

239 Urdazubi/Urdax.

240 Urdiain.

241 Urraúl Alto.

Ayechu.

Imirizaldu.

Irurozqui.

Ongoz.

242 Urraúl Bajo.

Artieda.

Grez.

Rípodas.

San Vicente.

Sansoáin.

Tabar.

243 Urroz.

244 Urrotz.

245 Urzainqui.

246 Uterga.

247 Uztárroz-Uztarroze.

248 Luzaide/Valcarlos.

252 Vidángoz-Bidankoze.

253 Bidaurreta.

255 Villamayor de Monjardín.

256 Hiriberri/Villanueva de Aezkoa.

260 Yerri.

Alloz.

Arandigoyen.

Arizala.

Arizaleta.

Azcona.

Bearin.

Eraúl.

Grocin.

Ibiricu de Yerri.

Iruñela.

Lácar.

Lorca.

Murillo de Yerri.

Murugarren.

Riezu.

Ugar.

Villanueva de Yerri.

Zábal.

Zurucuáin.

261 Yesa.

262 Zabalza.

Arraiza.

Ubani.

Zabalza.

263 Zubieta.

264 Zugarramurdi.

265 Zúñiga.