BOE.es - DOUE-L-1986-81680 Decisión del Consejo, de 15 de septiembre de 1986, relativa a la celebración del Protocolo adicional al Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega como consecuencia de la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad.

Documento DOUE-L-1986-81680

Decisión del Consejo, de 15 de septiembre de 1986, relativa a la celebración del Protocolo adicional al Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega como consecuencia de la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad.

Publicado en:: «DOCE» núm. 337, de 29 de noviembre de 1986, páginas 1 a 58 (58 págs.)
Departamento:: Comunidades Europeas
Referencia:: DOUE-L-1986-81680

Otros formatos:
PDF
XML

Texto

TEXTO ORIGINAL

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,

Vista la recomendación de la Comisión,

Considerando que es conveniente aprobar el Protocolo adicional al Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega(1), firmado en Bruselas el 14 de mayo de 1973, para tener en cuenta la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad,

DECIDE :

ArtOE

culo 1

Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Protocolo adicional al Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega como consecuencia de la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad.

El texto del Protocolo se adjunta a la presente Decisión.

ArtOE

culo 2

El Presidente del Consejo procederá a la notificación prevista en el artículo 18 del Protocolo(2).

ArtOE

culo 3

La presente Decisión surtirá efectos el día siguiente al de su publicación

en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Hecho en Bruselas, el 15 de septiembre de 1986.

Por el ConsejoEl PresidenteG. HOWE

(1)DO no L 171 de 27. 6. 1973, p. 2.

(2)La fecha de entrada en vigor del Protocolo será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas por parte de la Secretaría General del Consejo.

PROTOCOLO ADICIONAL al Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega como consecuencia de la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad

LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA,

por una parte, y EL REINO DE NORUEGA,

por otra,

Visto el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega firmado en Bruselas el 14 de mayo de 1973, en adelante denominado « Acuerdo »,

Vista la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a las Comunidades Europeas el 1 de enero de 1986,

Considerando que el 19 de diciembre de 1985 la Comunidad y el Reino de Noruega firmaron un acuerdo relativo al régimen aplicable a los intercambios entre Noruega, por una parte, y España y Portugal, por otra, para el período que va desde el 1 de enero de 1986 al 28 de febrero de 1986,

HAN DECIDIDO determinar de común acuerdo las adaptaciones y las medidas transitorias relativas al Acuerdo como consecuencia de la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad Económica Europea, y

CELEBRAR EL PRESENTE PROTOCOLO :

TITULO I Adaptaciones ArtOE

culo 1

El Acuerdo, los Anexos y los Protocolos que forman parte integrante del mismo, así como el Acta Final, las Declaraciones anejas quedan establecidos en lengua española y lengua portuguesa, siendo cada uno de estos textos auténticos en las mismas condiciones que los textos originales. El Comité mixto aprobará los textos españoles y portugueses.

ArtOE

culo 2

Los productos contemplados en el Acuerdo originarios de Noruega se beneficiarán, en el momento de su importación en las Islas Canarias o en Ceuta y Melilla, en todos los aspectos, incluido el « arbitrio insular » aplicado en las Islas Canarias, del mismo régimen arancelario que se aplica a los productos originarios del territorio aduanero de la Comunidad.

La Reino de Noruega otorgará a las importaciones de los productos contemplados por el Acuerdo originarios de las Islas Canarias o de Ceuta y Melilla el mismo régimen arancelario que el otorgado a los productos importados y originarios de España.

TITULO II Medidas transitorias relativas a España, por una parte, y a Noruega, por otra ArtOE

culo 3

1. Para los productos incluidos en el Acuerdo y salvo lo dispuesto en el

artículo 5, se suprimirán progresivamente los derechos de aduana de importación entre Noruega y España que sean aplicables a los productos originarios de dichos países, de acuerdo con el ritmo siguiente :

-el 1 de marzo de 1986, cada derecho quedará reducido al 90,0 % del derecho de base ;

-el 1 de enero de 1987, cada derecho quedará reducido al 77,5 % del derecho de base ;

-el 1 de enero de 1988, cada derecho quedará reducido al 62,5 % del derecho de base ;

-el 1 de enero de 1989, cada derecho quedará reducido al 47,5 % del derecho de base ;

-el 1 de enero de 1990, cada derecho quedará reducido al 35,0 % del derecho de base ;

-el 1 de enero de 1991, cada derecho quedará reducido al 22,5 % del derecho de base ;

-el 1 de enero de 1992, cada derecho quedará reducido al 10,0 % del derecho de base ;

-la última reducción del 10 % se efectuará el 1 de enero de 1993.

2. Los derechos calculados con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 se aplicarán redondeando el primer decimal con abandono del segundo.

ArtOE

culo 4

1. Salvo lo dispuesto en los apartados siguientes, el derecho de base sobre el que se deberán efectuar, para cada producto, las reducciones sucesivas previstas en el artí- culo 3 será el derecho efectivamente aplicado el 1 de enero de 1985 en los intercambios entre Noruega y España.

2. Sin embargo, si se hubiera aplicado una reducción arancelaria con posterioridad a dicha fecha y antes de la adhesión, se considerará derecho de base el derecho así reducido.

3. Para los productos mencionados en el Anexo I, el derecho de base de España será el que se indica frente a cada uno de ellos.

4. Para los aceites crudos de petróleos o de minerales bituminosos de la partida no 27.09 del arancel aduanero común, el derecho de España será cero.

ArtOE

culo 5

1. El elemento móvil que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1 del Protocolo no 2 del Acuerdo, podrá aplicar el Reino de España a determinados productos mencionados en el cuadro I de dicho Protocolo, originarios de Noruega, se ajustará mediante el montante compensatorio que se aplique en los intercambios entre la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985.

2. Para los productos mencionados en el cuadro I del Protocolo no 2 del Acuerdo, el Reino de España suprimirá, según el ritmo que se fija en el artículo 3, la diferencia entre :

-el derecho de base de España indicado en el artí- culo 4,

y -el derecho (distinto del elemento móvil) indicado en la última columna del cuadro I del Protocolo no 2.

3. Para los productos mencionados en el cuadro II del Protocolo no 2 del

Acuerdo, el Reino de Noruega suprimirá, según el ritmo que se fija en el apartado 1 del artículo 3, la diferencia entre :

-el derecho de base de Noruega indicado en el artí- culo 4,

y -el derecho (distinto del elemento móvil) indicado en la última columna del cuadro II del Protocolo no 2.

ArtOE

culo 6

Si el Reino de España suspendiera total o parcialmente la recaudación de los derechos de aduana aplicables a los productos importados de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985, suspenderá o reducirá también, en el mismo porcentaje, los derechos de aduana de importación aplicables a los productos originarios de Noruega.

ArtOE

culo 7

1. Si el Reino de España abriera con respecto a terceros países los contingentes arancelarios efectivamente aplicados el 1 de enero de 1985, los productos importados de Noruega se beneficiarían del mismo tratamiento que los productos importados de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985, durante el período de apertura de dichos contingentes.

2. Si no se abrieran tales contingentes, el Reino de España aplicará a los productos importados de Noruega los derechos que hubiera aplicado en caso de apertura de dichos contingentes. Las cantidades o valores que puedan acogerse al beneficio de esos derechos se limitarán a los montantes efectivamente importados de Noruega con arreglo a los mismos contingentes abiertos el 1 de enero de 1985.

ArtOE

culo 8

1. Si el Reino de España sometiera a restricciones cuantitativas a la importación, con respecto a la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985 :

-hasta el 31 de diciembre de 1988, los productos contemplados en el Anexo II,

-hasta el 31 de diciembre de 1989, los productos contemplados en el Anexo III,

someterá también a restricciones cuantitativas los mismos productos originarios de Noruega.

2. Las restricciones anteriormente mencionadas consistirán en la aplicación de contingentes globales que se abrirán igualmente para las importaciones originarias de los demás países de la AELC.

Los contingentes globales inciales para 1986 se enumeran respectivamente en el Anexo II y en el III.

3. El ritmo de aumento progresivo de los contingentes mencionados en el Anexo II y de los contingentes nos 1 a 5 y 10 a 14 mencionados en el Anexo III será del 25 % al inicio de cada año, en lo que se refiere a los contingentes expresados en ECUS, y del 20 % al inicio de cada año en lo que se refiere a los contingentes expresados en volumen. El aumento se añadirá a cada contingente y el aumento siguiente se calculará sobre el montante total obtenido.

Para los contingentes nos 6 a 9 que figuran en el Anexo III, el ritmo anual de aumento progresivo será el siguiente :

-1er año : 13 %,

-2o año : 18 %,

-3er año : 20 %,

-4o año : 20 %.

4. Cuando se constate que las importaciones en España de uno de los productos mencionados en los Anexos II y III han sido inferiores al 90 % de la contingentación durante dos años consecutivos, el Reino de España liberalizará desde el principio del año siguiente a los dos citados la importación de aquel producto, originario de Noruega y de los países mencionados en el apartado 2, si en ese momento se liberalizara dicho producto respecto a la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985.

5. Si el Reino de España liberalizara las importaciones de alguno de los productos mencionados en los Anexos II y III procedente de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985 o aumentara un contingente por encima del tipo mínimo aplicable a la Comunidad en la misma composición, liberalizará de la misma manera las importaciones de dicho producto originario de Noruega o aumentará proporcionalmente el contingente global.

6. Para la gestión de los contingentes anteriormente mencionados, el Reino de España aplicará las mismas normas y prácticas administrativas que las aplicadas a las importaciones de los productos originarios de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985.

TITULO III Medidas transitorias relativas a Portugal, por una parte, y a Noruega, por otra ArtOE

culo 9

1. Para los productos incluidos en el Acuerdo y a reserva de lo dispuesto en el artículo 12, se suprimirán progresivamente los derechos de aduana de importación en Portugal aplicables a los productos originarios de Noruega, de acuerdo con el ritmo siguiente :

-el 1 de marzo de 1986, cada derecho quedará reducido al 90 % del derecho de base ;

-el 1 de enero de 1987, cada derecho quedará reducido al 80 % del derecho de base ;

-el 1 de enero de 1988, cada derecho quedará reducido al 65 % del derecho de base ;

-el 1 de enero de 1989, cada derecho quedará reducido al 50 % del derecho de base ;

-el 1 de enero de 1990, cada derecho quedará reducido al 40 % del derecho de base ;

-el 1 de enero de 1991, cada derecho quedará reducido al 30 % del derecho de base ;

-las otras dos reducciones del 15 % se efectuarán cada una el 1 de enero de 1992 y el 1 de enero de 1993.

2. Los derechos calculados con arreglo al apartado 1 se aplicarán redondeando el primer decimal con abandono del segundo.

ArtOE

culo 10

1. Salvo lo dispuesto en los apartados siguientes, el derecho de base sobre el que se deberán operar, para cada producto, las reducciones sucesivas previstas en el artí- culo 9 será el derecho efectivamente aplicado por la República Portuguesa el 1 de enero de 1985 en los intercambios con Noruega.

2. Sin embargo, si se hubiera aplicado una reducción arancelaria con posterioridad a dicha fecha y antes de la adhesión, se considerará derecho de base el derecho así reducido.

3. Para los productos mencionados en el Anexo IV el derecho de base de Portugal será el que se indica frente a cada uno de ellos.

4. Para los productos enumerados en el Anexo V, así como para las cerillas y yesca, los derechos de base serán los que se indican en el mencionado Anexo.

ArtOE

culo 11

1. Los siguientes derechos, aplicados por Portugal en los intercambios con Noruega, se suprimirán progresivamente según el siguiente ritmo :

a)el derecho del 0,4 % ad valorem aplicado a las mercancías de importación temporal, a las mercancías reimportadas (excepto los contenedores) y a las mercancías importadas en régimen de perfeccionamiento activo caracterizado por la devolución de los derechos percibidos en el momento de la importación de las mercancías utilizadas después de la exportación de los productos obtenidos (« drawback »), se reducirá al 0,2 % el 1 de enero de 1987 y se suprimirá el 1 de enero de 1988 ;

b)el derecho del 0,9 % ad valorem aplicado a las mercancías importadas para ser destinadas al consumo se reducirá al 0,6 % el 1 de enero de 1989, al 0,3 % el 1 de enero de 1990 y se suprimirá el 1 de enero de 1991.

2. La República Portuguesa eliminará progresivamente para los extractos de regaliz que contengan en peso más del 10 % de sacarosa, sin adición de otras materias, de la subpartida 17.04 A del arancel aduanero común, el elemento fiscal de 5 escudos por kilogramo según el calendario que figura en el artículo 9.

ArtOE

culo 12

1. El elemento móvil que podrá aplicar la República Portuguesa, conforme a lo dispuesto en el artículo 1 del Protocolo no 2 del Acuerdo, a determinados productos mencionados en el cuadro I de dicho Protocolo, originarios de Noruega, se ajustará mediante el montante compensatorio aplicado en los intercambios entre la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985 y Portugal.

2. Para los productos contemplados en el cuadro I del Protocolo no 2 del Acuerdo, la República Portuguesa suprimirá, según el ritmo que se fija en el artículo 9, la diferencia entre :

-el derecho de base de Portugal indicado en el artí- culo 10,

y -el derecho (distinto del elemento móvil) indicado en la última columna del cuadro I del Protocolo no 2.

3. En todos los casos en los que se haya adoptado para la Comunidad un derecho mínimo (elemento fijo) de los que figuran en el Anexo VI, se aplicará para Noruega el mismo derecho mínimo si el cálculo que resultara de

la distribución para Noruega fuera un derecho inferior al derecho mínimo adoptado para la Comunidad.

4. Para los productos indicados en el cuadro II del Protocolo no 2 del Acuerdo, el Reino de Noruega suprimirá, según el ritmo que se fija en el artículo 9, la diferencia entre :

-los derechos efectivamente aplicados por el Reino de Noruega el 1 de enero de 1985,

y -el derecho (distinto del elemento móvil) indicado en la última columna del cuadro II del mencionado Protocolo.

ArtOE

culo 13

Si la República Portuguesa suspendiera total o parcialmente la recaudación de los derechos de aduana y/o gravámenes que se indican en el artículo 11 aplicables a los productos importados de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985, suspenderá o reducirá también, en el mismo porcentaje, los derechos de aduana y/o gravámenes aplicables a los productos originarios de Noruega.

ArtOE

culo 14

1. La República Portuguesa mantendrá hasta el 31 de diciembre de 1987 las restricciones cuantitativas para las importaciones de vehículos automóviles dentro de los límites de un sistema de contingentes para importación.

2. Si la República Portuguesa liberalizara las importaciones de vehículos automóviles procedentes de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985, o si aumentara los contingentes por encima de los aplicables a dicha Comunidad, liberalizará también las importaciones afectadas originarias de Noruega o aumentará proporcionalmente el contingente con respecto a este país.

ArtOE

culo 15

La República Portuguesa suprimirá la diferencia discriminatoria existente entre la tasa de reembolso, por las instituciones de la Seguridad Social, de los medicamentos fabricados en Portugal y la tasa de reembolso actual de los medicamentos importados de Noruega en tres etapas anuales, de la misma duración, que comenzarán en las fechas siguientes :

-1 de enero de 1987,

-1 de enero de 1988,

-1 de enero de 1989.

TITULO IV Disposiciones Generales y Finales ArtOE

culo 16

El Comité mixto introducirá en las reglas de origen las modificaciones que fueran necesarias como consecuencia de la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a las Comunidades Europeas.

ArtOE

culo 17

Los Anexos del presente Protocolo forman parte integrante del mismo. El presente Protocolo forma parte integrante del Acuerdo.

ArtOE

culo 18

El presente Protocolo será aprobado por las Partes contratantes según sus propios procedimientos. Entrará en vigor el 1 de marzo de 1986, a condición de que las Partes contratantes se hayan notificado, antes de dicha fecha, el cumplimiento de los procedimientos necesarios al respecto. Tras esta fecha, el Protocolo entrará en vigor el primer día del segundo mes siguiente a la mencionada notificación.

ArtOE

culo 19

El presente Protocolo se redacta en dos ejemplares en lenguas alemana, danesa, española, francesa, griega, inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa y noruega, siendo cada uno de estos textos igualmente auténtico.

29. 11. 86 No L 337/

Hecho en Bruselas, el catorce de julio de mil novecientos ochenta y seis.

Udfaerdiget i Bruxelles, den fjortende juli nitten hundrede og seksogfirs.

Geschehen zu Bruessel am vierzehnten Juli neunzehnhundertsechsundachtzig.

¸ãéíaa óôéò ÂñõîÝëëaaò, óôéò aeaaêáôÝóóaañéò Eïõëssïõ ÷ssëéá aaííéáêueóéá ïãaeueíôá Ýîé.

Done at Brussels on the fourteenth day of July in the year one thousand nine hundred and eighty-six.

Fait à Bruxelles, le quatorze juillet mil neuf cent quatre-vingt-six.

Gedaan te Brussel, de veertiende juli negentienhonderd zesentachtig.

Feito em Bruxelas, em catorze de Julho de mil novecentos e oitenta e seis.

Utferdiget i Brussel den fjortende juli nitten hundre og aattiseks.

Por la Comunidad Económica Europea For Det europaeiske oekonomiske Faellesskab Fuer die Europaeische Wirtschaftsgemeinschaft Ãéá ôçí AAõñùðáúêÞ Ïéêïíï éêÞ Êïéíueôçôá For the European Economic Community Pour la Communauté économique européenne Per la Comunità economica europea Voor de Europese Economische Gemeenschap Pela Comunidade Económica Europeia Foer Europeiska ekonomiska gemenskapen Por el Reino de Noruega For kongeriget Norge Fuer das Koenigreich Norwegen Ãéá ôï Âáóssëaaéï ôçò Iïñâçãssáò For the Kingdom of Norway Pour le royaume de Norvège Per il Regno di Norvegia Voor het Koninkrijk Noorwegen Pelo Reino da Noruega For Kongeriket Norge

ANEXO I DERECHOS DE BASE (ELEMENTOS FIJOS) ESPAÑOLES EL 1 DE ENERO DE 1986(1)

DERECHOS DE BASE (ELEMENTOS FIJOS) ESPAÑOLES EL 1 DE ENERO DE 1986(1

----------------------------------------------------------------------------

Numer |Designacion de la mercancia |Derechos

o del | |de base

aran | |(elemento

cel | |s fijos)

adua | |

nero | |

comu | |

n | |

----------------------------------------------------------------------------

17.04 |Artículos de confitería sin cacao: |

| |

|B.Gomas de mascar (chicle), con un contenido en peso de |

|sacarosa (incluido el azúcar invertido, calculado en |

|sacarosa): |

|I.Inferior al 60 %9,3 |0 + em

|II.Igual o superior al 60 %7,7 |4 + em

|C.Preparación Ilamada «chocolate blanco» |0 + em

|D.Los demás: |

|I.Que no contengan materias grasas procedentes de la leche |

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

|: |

|a)que no contengan sacarosa o que le contengan en cantidad |11,67 + em

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa) |

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa): |

|1.igual o superior al 5 %, pero inferior al 30 % |17,51 + em

| |

|2.igual o superior al 30 %, pero inferior al 40 % |14,93 + em

| |

|3.igual o superior al 40 %, pero inferior al 50 %: |

|aa)que no contengan almidón ni fécula |11,06 + em

| |

|bb)los demás |10,23 + em

| |

|4.igual o superior al 50 %, pero inferior al 60 % |8,29 + em

|5.igual o superior al 60 %, pero inferior al 70 % |5,94 + em

|6.igual o superior al 70 %, pero inferior al 80 % |6,49 + em

|7.igual o superior al 80 %, pero inferior al 90 % |3,91 + em

|8.igual o superior al 90 % |4,59 + em

|II.Los demás: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |0 + em

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa) |

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa): |

|D.II.b)1.igual o superior al 5 %, pero inferior al 30 % |5,81 + em

|2.igual o superior al 30 %, pero inferior al 50 % |0 + em

|3.igual o superior al 50 %, pero inferior al 70 % |0 + em

|4.igual o superior al 70 % |6,00 + em

18.06 |Chocolate y otros preparados alimenticios que contengan |

|cacao: |

|A.Cacao en polvo, simplemente azucarado, con sacarosa, con |

|un contenido en peso de sacarosa: |

|I.Inferior al 65 % |10,06 + em

| |

|II.Igual o superior al 65 %, pero inferior al 80 % |0 + em

|III.Igual o superior al 80 % |0 + em

|B.Helados: |

|I.Que no contengan materias grasas procedentes de la leche |0 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 3 % en peso |

|II.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche: |

|a)igual o superior al 3 %, pero inferior al 7 % |0 + em

|b)igual o superior al 7 % |0 + em

|C.Chocolates y artículos de chocolate, incluso rellenos |

|; artículos de confitería y sus sucedáneos elaborados a |

|partir de productos sustitutivos del azúcar, que |

|contengan cacao: |

|I.Que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |3,91 + em

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa) |

|II.Los demás: |

|a)que no contengan materias grasas procedentes de le leche |

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

|, y con un contenido en peso de sacarosa (incluido el |

|azúcar invertido, calculado en sacarosa): |

|1.inferior al 50 % |14,6 + em

|2.igual o superior al 50 % |9,75 + em

|b)con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche: |

|1.igual o superior al 1,5 %, e inferior al 3 % |3,44 + em

|2.igual o superior al 3 %, e inferior al 4,5 % |4,55 + em

|3.igual o superior al 4,5 %, e inferior al 6 % |3,01 + em

|4.igual o superior al 6 % |0 + em

|D.Los demás: |

|I.Que no contengan materias grasas procedentes de la leche |

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

|: |

|a)en envases inmediatos de contenido neto no superior a |0 + em

|500 g |

|b)los demás |0 + em

|II.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche: |

|a)igual o superior al 1,5 %, pero no superior al 6,5 %: |0 + em

|b)superior al 6,5 %, pero inferior al 26 %: |0 + em

|c)igual o superior al 26 %: |0 + em

19.02 |Extractos de malta; preparados para la alimentación |

|infantil o para usos dietéticos o culinarios, a base de |

|harinas, sémolas, almidones, féculas o extractos de malta |

|, incluso con adición de cacao en una proporción inferior |

|al 50 % en peso: |

|A.Extractos de malta: |

|I.Con un concenido de extracto seco igual o superior al 90 |19,5 + em

|% en peso |

|II.Los demás |19,5 + em

|B.Los demás: |

|I.Que contengan extractos de malta y con un contenido en |17,3 + em

|peso de azúcares reductores (calculado en maltosa) igual |

|o superior al 30 % |

|II.Los demás: |

|a)que no contengan materias grasas procedentes de la leche |

|o que les contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

|: |

|1.con un contenido en peso de almidón o de fécula inferior |

|al 14 %: |

|aa)que no contengan sacarosa o que la contengan en |17,3 + em

|cantidad inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) |

|bb)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el |17,3 + em

|azúcar invertido, calculado en sacarosa) |

|2.con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |17,3 + em

|superior al 14 %, pero inferior al 32 % |

|3.con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |17,3 + em

|superior al 32 %, pero inferior al 45 % |

|4.con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |

|superior al 45 %, pero inferior al 65 %: |

|aa)que no contengan sacarosa o que la contengan en |17,3 + em

|cantidad inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) |

|bb)los demás |17,3 + em

|B.II.a)5.con un contenido en peso de almidón o de fécula |

|igual o superior al 65 %, pero inferior al 80 %: |

|aa)que no contengan sacarosa o que la contengan en |17,3 + em

|cantidad inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) |

|bb)los demás |17,3 + em

|6.con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |

|superior al 80 %, pero inferior al 85 %: |

|aa)que no contengan sacarosa o que la contengan en |17,3 + em

|cantidad inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) |

|bb)los demás |17,3 + em

|7.con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |17,3 + em

|superior al 85 % |

|b)con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche: |

|1.igual o superior al 1,5 %, pero inferior al 5 % |17,3 + em

|2.igual o superior al 5 % |17,3 + em

19.03 |Pastas alimenticias: |

| |

|A.Que contengan huevo |18,1 + em

|B.Las demás: |

|I.Que no contengan harina ni sémola de trigo blando |18,1 + em

|II.Las demás |18,1 + em

19.04 |Tapioca, incluida la de fécula de patata |

| |

|-de yuca o mandioca |19,2 + em

|-de fécula de patata |11,4 + em

|-las demás |14,3 + em

19.05 |Productos a base de cereales obtenidos por insuflado o |

|tostado «puffed rice», «corn-flakes» y análogos: |

|A.A base de maíz |16,8 + em

|B.A base de arroz |16,8 + em

|C.Los demás |16,8 + em

19.07 |Panes, galletas de mar y demás productos de panadería |

|ordinaria, sin adición de azúcar, miel, huevos, materias |

|grasas, queso o frutas; hostias, sellos para medicamentos |

|, obleas, pastas desecadas de harina, de almidón o de |

|fécula en hojas y productos análogos: |

|A.Pan crujiente Ilamado «Knäckebrot» |6,1 + em

|B.Pan ázimo («mazoth») |6,1 + em

|C.Hostias, sellos para medicamentos, obleas, pastas |6,1 + em

|desecadas de harina, de almidón o de fécula en hojas y |

|productos análogos |

|D.Los demás, con un contenido en peso de almidón o de |

|fécula: |

|I.Inferior al 50 % |6,1 + em

|II.Igual o superior al 50 % |6,1 + em

19.08 |Productos de panadería fina, pastelería y galletería |

|, incluso con adición de cacao en cualquier proporción: |

|A.Preparaciones llamadas «pan de especias», con un |

|contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa): |

|I.Inferior al 30 % |10 + em

|II.Igual o superior al 30 %, pero inferior al 50 % |10 + em

|III.Igual o superior al 50 % |10 + em

|B.Los demás: |

|I.Que no contengan almidón ni fécula o que lo contengan en |

|cantidad inferior al 5 % en peso y con un contenido en |

|peso de sacarosa (incluido el azúcar invertido, calculado |

|en sacarosa): |

|a)inferior al 70 %: |

|-sin azúcar ni cacao |8,7 + em

|-los demás |10 + em

|b)igual o superior al 70 % |10 + em

|II.Con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |

|superior al 5 %, pero inferior al 32 %: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|-sin azúcar ni cacao |8,7 + em

|-los demás |10 + em

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 |

|% e inferior al 30 %: |

|1.que no contengan materias grasas procedentes de la leche |10 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

| |

|2.los demás |10 + em

|B.II.c)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el |

|azúcar invertido, calculado en sacarosa), igual o |

|superior al 30 % e inferior al 40 %: |

|1.que con contengan materias grasas procedentes de la |10 + em

|leche o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 |

|% en peso |

|2.los demás |10 + em

|d)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa), igual o superior al 40 |

|%: |

|1.que no contengan materias grasas procedentes de la leche |10 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

| |

|2.los demás |10 + em

|III.Con un contenido en peso de almidón o de fécula igual |

|o superior al 32 %, pero inferior al 50 %: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|1.que no contengan materias grasas procedentes de la leche |

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 %: |

|-sin azúcar ni cacao |8,7 + em

|-los demás |10 + em

|2.los demás: |

|-sin azúcar ni cacao |8,7 + em

|-los demás |10 + em

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual al 5 %, e |

|inferior al 20 %: |

|1.que no contengan materias grasas procedentes de la leche |10 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

| |

|2.los demás |10 + em

|c)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 20 |

|%: |

|1.que no contengan materias grasas procedentes de la leche |10 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

| |

|2.los demás |10 + em

|IV.Con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |

|superior al 50 %, pero inferior al 65 %: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|1.que no contengan materias grasas procedentes de la leche |

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

| |

|-sin azúcar o cacao |8,7 + em

|-los demás |10 + em

|2.los demás: |

|-sin azúcar ni cacao |8,7 + em

|-los demás |10 + em

|B.IV.b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el |

|azúcar invertido, calculado en sacarosa), igual o |

|superior al 5 %: |

|1.que no contengan materias grasas procedentes de la leche |10 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

| |

|2.los demás |10 + em

|V.Con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |

|superior al 65 %: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|-sin azúcar ni cacao |8,7 + em

|-los demás |10 + em

|b)los demás |10 + em

21.02 |Extractos o esencias de café, de té o de yerba mate y |

|preparaciones a base de estos extractos o esencias |

|; achicoria tostada y demás sucedáneos de café tostados y |

|sus extractos: |

|C.Achicoria tostada y demás sucedáneos de café tostados: |

|II.Los demás |13,71 + em

| |

|D.Extractos de achicoria tostada y los demás sucedáneos de |

|café tostados: |

|II.Los demás |16,87 + em

| |

21.06 |Levaduras naturales, vivas o muertas; levaduras |

|artificiales preparadas: |

|A.Levaduras naturales vivas: |

|II.Levaduras para panificación: |

|a)secas |4,5 + em

|b)las demás |5 + em

21.07 |Preparados alimenticios no expresados ni comprendidos en |

|otras partidas: |

|A.Cereales en grano o en espiga, precocidos o preparados |

|de otra forma: |

|I.Maíz |16,8 + em

|II.Arroz |16,8 + em

|III.Los demás |16,8 + em

|B.Pastas alimenticias sin rellenar, cocidas; pastas |

|alimenticias rellenas: |

|I.Pastas alimenticias sin rellenar, cocidas: |

|a)secas |16,8 + em

|b)las demás |16,8 + em

|II.Pastas alimenticias rellenas: |

|a)cocidas |16,8 + em

|b)las demás |16,8 + em

|C.Helados: |

|I.Que no contengan materias grasas procedentes de la leche |16,8 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 3 % en peso |

|II.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche: |

|a)igual o superior al 3 %, pero inferior al 7 % |16,8 + em

|b)igual o superior al 7 % |16,8 + em

|D.Yogur preparado; leche en polvo preparada para la |

|alimentación infantil o para usos dietéticos o culinarios |

|: |

|I.Yogur preparado: |

|a)en polvo, con un contenido en peso de materias grasas |

|procedentes de la leche: |

|1.inferior al 1,5 % |16,8 + em

|2.igual o superior al 1,5 % |16,8 + em

|b)los demás con un contenido en peso de materias grasas |

|procedentes de la leche: |

|1.inferior al 1,5 % |16,8 + em

|2.igual o superior al 1,5 %, pero inferior al 4 % |16,8 + em

|3.igual o superior al 4 % |16,8 + em

|II.Los demás con un contenido en peso de materias grasas |

|procedentes de la leche: |

|a)inferior al 1,5 % y con un contenido en peso de |

|proteínas de la leche (contenido de nitrógeno x 6,38): |

|1.inferior al 40 % |16,8 + em

|2.igual o superior al 40 %, pero inferior al 55 % |16,8 + em

|3.igual o superior al 55 %, pero inferior al 70 % |16,8 + em

|4.igual o superior al 70 % |16,8 + em

|b)igual o superior al 1,5 % |16,8 + em

|E.Preparados llamados «fondues» |16,8 + em

|G.Los demás: |

|I.Que no contengan materias grasas, procedentes de la |

|leche o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 |

|% en peso: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido en azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|-preparados compuestos no alcohólicos para la elaboración |9,8 + em

|de bebidas (extractos concentrados) |

|-mezclas de plantas para la preparación de bebidas |1,3 + em

|-hidrolizados y concentrados de proteínas |0,4 + em

|-proteínas texturizadas |0,7 + em

|-los demás |16,8 + em

|2.con un contenido en peso de almidón o de fécula: |

|aa)igual o superior al 5 % e inferior al 32 % |16,8 + em

|bb)igual o superior al 32 % e inferior al 45 % |16,8 + em

|cc)igual o superior al 45 % |16,8 + em

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 |

|% e inferior al 15 %: |

|1.que no contengan almídon ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.con un contenido en peso de almidón o de fécula: |

|aa)igual o superior al 5 % e inferior al 32 % |16,8 + em

|bb)igual o superior al 32 % e inferior al 45 % |16,8 + em

|cc)igual o superior al 45 % |16,8 + em

|c)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 15 |

|% e inferior al 30 %: |

|1.que no contengan almidón ni feacula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.con un contenido en peso de almidón o de fécula: |

|aa)igual o superior al 5 % e inferior al 32 % |16,8 + em

|bb)igual o superior al 32 % inferior al 45 % |16,8 + em

|cc)igual o superior al 45 % |16,8 + em

|d)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 30 |

|% e inferior al 50 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.con un contenido en peso de almidón o de fécula: |

|aa)igual o superior al 5 % e inferior al 32 % |16,8 + em

|bb)igual o superior al 32 % |16,8 + em

|G.I.e)con un contenido en peso de socarosa (incluido el |

|azúcar invertido, calculado en sacarosa) igual o superior |

|al 50 % e inferior al 85 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |16,8 + em

|f)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |16,8 + em

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 85 |

|% |

|II.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche igual o superior al 1,5 %, pero inferior al 6 |

|%: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.con un contenido en peso de almidón o fécula: |

|aa)igual o superior al 5 % e inferior al 32 % |16,8 + em

|bb)igual o superior al 32 % e inferior al 45 % |16,8 + em

|cc)igual o superior al 45 % |16,8 + em

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 |

|%, pero inferior al 15 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.con un contenido en peso de almidón o fécula: |

|aa)igual o superior al 5 % e inferior al 32 % |16,8 + em

|bb)igual o superior al 32 % |16,8 + em

|c)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 15 |

|%, pero inferior al 30 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.con un contenido en peso de almidón e fécula: |

|aa)igual o superior al 5 % e inferior al 32 % |16,8 + em

|bb)igual o superior al 32 % |16,8 + em

|d)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 30 |

|%, pero inferior al 50 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |16,8 + em

|e)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |16,8 + em

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 50 |

|% en peso |

|G.III.Con un contenido en peso de materias grasas |

|procedentes de la leche igual o superior al 6 %, pero |

|inferior al 12 %: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.con un contenido en peso de almidón o fécula: |

|aa)igual o superior al 5 %, pero inferior al 32 % |16,8 + em

|bb)igual o superior al 32 % |16,8 + em

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 |

|%, pero inferior al 15 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |16,8 + em

|c)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 15 |

|%, pero inferior al 30 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |16,8 + em

|d)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 30 |

|%, pero inferior al 50 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |16,8 + em

|e)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |16,8 + em

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 50 |

|% |

|IV.con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche igual o superior al 12 %, pero inferior al 18 |

|%: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |16,8 + em

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 |

|%, pero inferior al 15 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |16,8 + em

|c)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |16,8 + em

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 15 |

|% |

|V.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche igual o superior al 18 %, pero inferior al 26 |

|%: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|G.V.a)1.que no contengan almidón ni fécula o que los |16,8 + em

|contengan en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |16,8 + em

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |16,8 + em

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 % |

| |

|VI.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche igual o superior al 26 %, pero inferior al 45 |

|%: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |16,8 + em

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 |

|%, pero inferior al 25 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los cantengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |16,8 + em

|c)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |16,8 + em

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 25 |

|% |

|VII.Con un contenido en peso de materias grasas |

|procedentes de la leche igual o superior al 45 %, pero |

|inferior al 65 %: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |16,8 + em

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 |

|%: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |16,8 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |16,8 + em

|VIII.Con un contenido en peso de materias grasas |

|procedentes de la leche igual o superior al 65 %, pero |

|inferior al 85 %: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |16,8 + em

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa) |

|b)los demás |16,8 + em

|IX.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes |16,8 + em

|de la leche igual o superior al 85 % |

22.02 |Limonadas, aguas gaseosas aromatizadas (incluidas las |

|aguas minerales tratadas de esta manera) y otras bebidas |

|no alcohólicas con exclusión de los jugos de frutas y de |

|legumbres y hortalizas de la partida no 20.07: |

|B.Las demás, con un contenido en peso de materias grasas |

|procedentes de la leche: |

|B.I.Inferior al 0,2 % |0 + em

|II.Igual o superior al 0,2 %, pero inferior al 2 % |0 + em

|III.Igual o superior al 2 % |0 + em

29.04 |Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados |

|, sulfonados, nitrados, nitrosados: |

|C.Polialcoholes: |

|II.D-manitol (manitol) |0 + em

|III.D-glucitol (sorbitol): |

|a)en disolución acuosa: |

|1.que contengan D-manitol en una proporción inferior o |8,7 + em

|igual al 2 % en peso, calculada sobre su contenido de D |

|-glucitol |

|2.los demás |0 + em

|b)los demás: |

|1.que contengan D-manitol en una proporción inferior o |8,7 + em

|igual al 2 % en peso, calculada sobre su contenido de D |

|-glucitol |

|2.los demás |0 + em

35.05 |Dextrina y colas de dextrina; almidones y féculas solubles |

|o tostados; colas de almidón o de fécula: |

|A.Dextrina; almidones y féculas solubles o tostados |15,88 + em

| |

|B.Colas de dextrina, de almidón o de fécula, con un |

|contenido en peso de estas materias: |

|I.Inferior al 25 % |25,74 + em

| |

|II.Igual o superior al 25 %, e inferior al 55 % |24,4 + em

|III.Igual o superior al 55 %, e inferior al 80 % |21,3 + em

|IV.Igual o superior al 80 % |10,94 + em

| |

38.12 |Anderezos, aprestos y mordientes, preparados, de la clase |

|de los utilizados en las industrias textil, del papel |

|, del cuero o análogas: |

|A.Aderezos y aprestos, preparados: |

|I.A base de materias amiláceas, con un contenido en peso |

|de estas materias: |

|a)inferior al 55 % |11,32 + em

| |

|b)igual o superior al 55 %, pero inferior al 70 % |6,87 + em

|c)igual o superior al 70 %, pero inferior al 83 % |3,24 + em

|d)igual o superior al 83 % |0 + em

38.19 |Productos químicos y preparados de las industrias químicas |

|o de las industrias conexas (incluidos los que consisten |

|en mezclas de productos naturales), no expresados ni |

|comprendidos en otras partidas; productos residuales de |

|las industrias químicas o de las industrias conexas, no |

|expresados ni comprendidos en otras partidas: |

|T.D-glucitol (sorbitol) distinto del expresado en la |

|subpartida 29.04 C III: |

|I.En solución acuosa: |

|a)que contenga D-manitol en proporción inferior o igual al |10,8 + em

|2 % en peso calculada sobre su contenido en D-glucitol |

|b)los demás |10,8 + em

|II.En otra forma: |

|a)que contenga D-manitol en proporción inferior o igual al |10,8 + em

|2 % en peso calculada sobre su contenido en D-glucitol |

|b)los demás |10,8 + em

----------------------------------------------------------------------------

(1) Estos derechos se someterán el 1 de marzo de 1986 a la primera reducción

del 10 % prevista en el artículo 3 del Protocolo adicional.

ANEXO II CONTINGENTES DE BASE PARA LOS PRODUCTOS SOMETIDOS A RESTRICCIONES CUANTITATIVAS A LA IMPORTACION EN ESPAÑA HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1988

CONTINGENTES DE BASE PARA LOS PRODUCTOS SOMETIDOS A RESTRICCIONE

CUANTITATIVAS A LA IMPORTACION EN ESPAÑA HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 198

----------------------------------------------------------------------------

Contingent |Numer |Designacion de la mercancia |Contingente

e no |o del | |de base

|aran | |

|cel | |

|adua | |

|nero | |

|comu | |

|n | |

----------------------------------------------------------------------------

1 |85.15 |Aparatos transmisores y receptores de |650 unidades

| |radiotelefonía y radiotelegrafía; aparatos |

| |emisores y receptores de radiodifusión y de |

| |televisión (incluidos los receptores |

| |combinados con un aparato de registro o de |

| |reproducción del sonido) y aparatos |

| |tomavistas de televisión; aparatos de |

| |radioguía, radiodetección, radiosondeo |

| |radiotelemando: |

| |A.Aparatos transmisores y receptores de |

| |radiotelefonía y radiotelegrafía; aparatos |

| |emisores y receptores de radiodifusión y |

| |televisión (incluidos los receptores |

| |combinados con un aparato de registro o de |

| |reproducción del sonido) y aparatos |

| |tomavistas de televisión: |

| |III.Aparatos receptores, incluso combinados |

| |con un aparato de registro o de reproducción |

| |del sonido: |

| |b)los demás: |

| |ex 2.no expresados: |

| |-de TV en color con la diagonal de la |

| |pantalla de: |

| |-más de 42 cm y hasta 52 cm inclusive |

| |-más de 52 cm |

2 |87.01 |Tractores, incluidos los tractores torno: |40 unidades

| | |

| |ex B.Tractores agrícolas (con exclusión de |

| |los motocultores) y tractores forestales, de |

| |ruedas: |

| |-de cilindrade inferior o igual a 4 000 cm3 |

----------------------------------------------------------------------------

ANEXO III CONTINGENTES DE BASE PARA LOS PRODUCTOS SOMETIDOS A RESTRICCIONES CUANTITATIVAS A LA IMPORTACION EN ESPAÑA HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1989

CONTINGENTES DE BASE PARA LOS PRODUCTOS SOMETIDOS A RESTRICCIONE

CUANTITATIVAS A LA IMPORTACION EN ESPAÑA HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 198

----------------------------------------------------------------------------

Contingent |Numero |Designacion de la mercancia |Contingente

e no |del | |base

|arancel | |

|aduaner | |

|o comun | |

----------------------------------------------------------------------------

1 |25.031 |Azufre de cualquier clase, con exclusión |200 toneladas

| |del azufre sublimado, del azufre |

| |precipitado y del azufre coloidal |

2 |29.03 |Derivados sulfonados, nitrados y |420 toneladas

| |nitrosados, de los hidrocarburos: |

| |B.Derivados nitrados y nitrosados: |

| |ex I.Trinitroluenos, dinitroaftalenos: |

| |-trinitroluenos |

|36.01 |Pólvoras de proyección |

|36.02 |Explosivos preparados |

|ex 36.04 |Mechas, cordones detonantes, cebos y |

| |cápsulas fulminantes, inflamadores |

| |, detonadores: |

| |-con exclusión de detonadores eléctricos |

| | |

|36.05 |Artículos de pirotecnia (fuegos |

| |artificiales, petardos, cebos |

| |parafinados, cohetes granífugos y |

| |similares) |

|36.06 |Cerillas y fósforos |

3 |39.02 |Productos de polimerización y |150 toneladas

| |copolimerización (polietileno |

| |, politetrahaloetilenos, poliisobutileno |

| |, poliestireno, cloruro de polivinilo |

| |, acetato de polivinilo, cloroacetato de |

| |polivinilo y demás derivados |

| |polivinilicos, derivados poliacrílicos |

| |y polimetacrílicos, resinas de cumarona |

| |-indeno, etc.): |

| |C.Los demás: |

| |I.Polietileno: |

| |ex b)en otras formas: |

| |-desperdicios y restos de manufacturas |

| |ex II.Politetrahaloetilenos: |

| |-desperdicios y restos de manufacturas |

| |ex III.Polisulfohaloetilenos: |

| |-desperdicios y restos de manufacturas |

| |ex IV.Polipropileno: |

| |-desperdicios y restos de manufacturas |

| |ex V.Poliisobutileno: |

| |-desperdicios y restos de manufacturas |

| |C. VI.Poliestireno y sus copolímeros: |

| |ex b)en otras formas: |

| |-desperdicios y restos de manufacturas |

| |VII.Cloruro de polivinilo: |

| |ex b)en otras formas: |

| |-desperdicios y restos de manufacturas |

| |ex VIII.Cloruro de polivinilideno |

| |, copolímeros de cloruro de vinilideno y |

| |de cloruro de vinilo: |

| |-desperdicios y restos de manufacturas |

| |ex IX.Acetato de polivinilo: |

| |-desperdicios y restos de manufacturas |

| |ex X.Copolímeros de cloruro de vinilo y |

| |acetato de vinilo: |

| |-desperdicios y restos de manufacturas |

| |ex XI.Alcoholes, acetales y éteres |

| |polivinilicos: |

| |-desperdicios y restos de manufacturas |

| |ex XII.Polimeros acrílicos, polimeros |

| |metacrilicos, copolimeros |

| |acrilometacrilicos: |

| |-desperdicios y restos de manufacturas |

| |ex XIII.Resinas de cumarona, resinas de |

| |indeno y resinas de cumaronaindeno: |

| |-desperdicios y restos de manufacturas |

| |XIV.Otros productos de polimerización o |

| |de copolimerización: |

| |ex b)en otras formas: |

| |-desperdicios y restos de manufacturas |

4 |39.07 |Manufacturas de las materias de las |x320 000 ECUS

| |partidas no 39.01 a no 39.06, inclusive |

| |: |

| |B.Las demás: |

| |I.De celulosa regenerada |

| |III.De materias albuminoideas |

| |endurecidas |

| |V.De otras materias: |

| |a)bobinas y soportes similares para |

| |enrollar los filmes y peliculas |

| |fotográficas y cinematográficas o las |

| |cintas, películas, etc., a las que se |

| |refiere la partida no 92.12 |

| |c)ballenas para corsés, para prendas de |

| |vestir o para accesorios del vestido y |

| |análogos |

| |ex d)Las demás: |

| |-excluidas las escafandras de protección |

| |contra la radiaciones o las |

| |contaminaciones radiactivas, sin |

| |combinar con aparatos respiratorios |

5 |ex 58.01 |Alfombras y tapices de punto anudado o |10 toneladas

| |enrollado, incluso confeccionadas, con |

| |exclusión de las alfombras y tapices |

| |tejidos a mano |

|58.02 |Otras alfombras y tapices, incluso |

| |confeccionados; tejidos llamados «kelim |

| |», «soumak», «karamanie» y análogos |

| |, incluso confeccionados: |

| |A.Alfombras y tapices |

6 |ex 58.04 |Terciopelos, felpas, tejidos rizados y |5,5 toneladas

| |tejidos de chenille o felpilla, con |

| |exclusión de los articulos de las |

| |partidas no 55.08 y no 58.05: |

| |-de algodón |

|58.09 |Tules, tules-bobinots y tejidos de |

| |mallas anudadas (red), labrados |

| |; encajes (a mano o a máquina) en piezas |

| |, tiras o motivos: |

| |B.Encajes: |

| |ex I.A mano: |

| |-con exclusión de los encajes de algodón |

| |, lana y fibras artificiales y |

| |sintéticas |

| |II.A máquina |

|60.01 |Telas de punto no elástico sin cauchutar |

| |, en pieza: |

| |C.De otras materias textiles: |

| |I.De algodón |

7 |60.04 |Prendas interiores de punto no elástico |2 toneladas

| |y sin cauchutar: |

| |A.Vestidos para bébés, vestidos para |

| |niñas hasta la talla comercial 86 |

| |, inclusive: |

| |I.Camisetas tipo «T-shirts»: |

| |a)de algodón |

| |II.Prendas de cuello cisne: |

| |a)de algodón |

| |III.Los demás: |

| |b)de algodón |

| |B.Las demás: |

| |I.Camisetas tipo «T-shirts»: |

| |a)de algodón |

| |II.Prendas de cuello de cisne: |

| |a)de algodón |

| |IV.Los demás |

| |d)de algodón |

|60.05 |Prendas exteriores, accesorios de vestir |

| |y otras artículos de punto no elástico |

| |y sin cauchutar: |

| |A.Prendas exteriores y accesorios de |

| |vestir: |

| |II.Los demás: |

| |ex a)prendas de telas de punto de la |

| |partida no 59.08: |

| |-de algodón |

| |b)los demás: |

| |1.vestidos para bebés, vestidos para |

| |niñas, hasta la talla comercial 86 |

| |, inclusive: |

| |cc)de algodón |

| |2.trajes y pantalones de baño: |

| |bb)de algodón |

| |3.prendas para la práctica de deportes |

| |(«trainings»): |

| |bb)de algodón |

| |4.otras prendas exteriores: |

| |aa)camisas, blusas camiseras y blusas |

| |para mujeras, niñas y primera infancia |

| |55.de algodón |

| |bb)«chandals», jerseys (con o sin mangas |

| |), conjuntos, chalecos y chaquetas (con |

| |exclusión de las chaquetas incluidas en |

| |la subpartida 60.05 A II b) 4 hh)): |

| |11.para hombres y niños: |

| |eee)de algodón |

| |22.para mujeres, niñas y primera |

| |infancia: |

| |fff)de algodón |

| |cc)vestidos de señora: |

| |44.de algodón |

| |dd)faldas, incluidas las faldas-pantalón |

| |: |

| |33.de algodón |

| |ee)pantalones: |

| |ex 33.de otras materias textiles: |

| |-de algodón |

| |ff)trajes, completos y conjuntos para |

| |hombres y niños, con excepcion de los |

| |trajes de esquí: |

| |ex 22.de otras materias textiles: |

| |-de algodón |

| |gg)trajes-sastre y conjuntos para |

| |mujeres, niñas y primera infancia, con |

| |excepción de los trajes de esquí: |

| |44.de algodón |

| |hh)abrigos chaquetas cortadas y cosidas: |

| | |

| |44.de algodón |

| |ijij)«anoraks», cazadoras y similares: |

| |ex 11.de lana o de pelos finos, de |

| |algodón, de fibras textiles sintéticas |

| |o artificiales: |

| |-de algodón |

|60.05 |A.II.b)4.kk)trajes, completos y |

| |conjuntos de esquí, compuestos de dos o |

| |tres piezas: |

| |ex 11.de lana o de pelos finos, de |

| |algodón, de fibras textiles sintéticas |

| |o artificiales: |

| |- de algodón |

| |ll)otras prendas exteriores: |

| |44.de algodón |

| |5.accesorios de vestir: |

| |ex cc)de otras materias textiles: |

| |-de algodón |

| |B.Los demás: |

| |ex III.De otras materias textiles: |

| |-de algodón |

8 |61.01 |Prendas exteriores para hombres y niños: |15 toneladas

| | |

| |A.Prendas de estilo vaquero y demás |

| |prendas similares para disfraz y |

| |diversión, de una talla comercial |

| |inferior a 158, prendas de tejidos de |

| |las partidas no 59.08, no 59.11 o no 59 |

| |.12: |

| |II.Las demás: |

| |ex a)abrigos: |

| |-de algodón |

| |ex b)otros: |

| |-de algodón |

| |B.Las demás: |

| |I.Prendas de trabajo: |

| |a)conjuntos, monos y petos: |

| |1.de algodón |

| |b)las demás: |

| |1.de algodón |

| |II.Prendas de baño: |

| |ex b)de otras materias textiles: |

| |-de algodón |

| |III.Albornoces, batas, batines y prendas |

| |de casa análogas: |

| |b)de algodón |

| |IV.«Parkas», «anoraks», cazadoras y |

| |similares: |

| |b)de algodón |

| |B.IV.Las demás: |

| |a)chaquetas: |

| |3.de algodón |

| |b)gabanes, impermeables y otros abrigos |

| |, incluidas las capas: |

| |3.de algodón |

| |c)trajes completos y conjuntos, con |

| |excepción de las prendas de esquí: |

| |3.de algodón |

| |d)pantalones cortos: |

| |3.de algodón |

| |e)pantalones largos: |

| |3.de algadón |

| |f)trajes completos y conjuntos de esquí |

| |, compuestos de dos o tres piezas: |

| |ex 1.de lana o de pelos finos, de |

| |algodón, de fibras textiles sintéticas |

| |o artificiales: |

| |-de algodón |

| |g)otras prendas: |

| |3.de algodón |

|61.02 |Prendas exteriores para mujeres, niñas y |

| |primera infancia: |

| |A.Prendas para bebés; prendas para niñas |

| |hasta la talla comercial 86, inclusive |

| |; prendas de estilo vaquero y demás |

| |prendas similares para disfraz y |

| |diversión, de una talla comercial |

| |inferior a 158: |

| |I.Prendas para bebés; prendas para niñas |

| |hasta la talla comercial 86 inclusive: |

| |a)de algodón |

| |B.Los demás: |

| |I.Prendas de tejidos de las partidas no |

| |59.08, no 59.11 o no 59.12: |

| |ex a)abrigos: |

| |-de algodón |

| |ex b)los demás: |

| |-de algodón |

| |II.Los demás: |

| |a)delantales, blusas y otras prendas de |

| |trabajo: |

| |1.de algodón |

| |b)trajes de baño: |

| |ex 2.de otras materias textiles: |

| |-de algodón |

| |c)albornoces; batas, «mañanitas» y |

| |prendas de casa análogas: |

| |2.de algodón |

| |B.II.d)«parkas»; «anoraks», cazadoras y |

| |similares: |

| |2.de algodón |

| |e)Las demás: |

| |1.chaquetas: |

| |cc)de algodón |

| |2.abrigos e impermeables, incluidas las |

| |capas: |

| |cc)de algodón |

| |3.trajes-sastre y conjuntos, con |

| |excepción de las prendas de esquí: |

| |cc)de algodón |

| |4.vestidos: |

| |ee)de algodón |

| |5.faldas, incluidas las faldas-pantalón: |

| | |

| |cc)de algodón |

| |6.pantalones: |

| |cc)de algodón |

| |7.camisas, blusas-camiseras y blusas: |

| |cc)de algodón |

| |8.trajes completos y conjuntos de esqui |

| |, compuestos de dos o tres piezas: |

| |ex aa)de lana o de pelos finos, de |

| |algodón, de fibras textiles sintéticas |

| |o artificiales: |

| |-de algodón |

| |9.otras prendas: |

| |cc)de algodón |

9 |61.03 |Prendas interiores, incluidos los |200 kg

| |cuellos, falsos cuellos, pecheras y |

| |puños, para hombres y niños: |

| |A.Camisas y camisetas: |

| |II.De algodón |

| |B.Pijamas: |

| |II.De algodón |

| |C.Las demás: |

| |II.De algodón |

|61.04 |Prendas interiores para mujeres, niñas y |

| |primera infancia: |

| |A.Prendas para bebés; prendas para niñas |

| |hasta la talla comercial 86 inclusive: |

| |I.De algodón |

| |B.Las demás: |

| |I.Pijamas y camisones: |

| |b)de algodón |

| |II.Las demás: |

| |b)de algodón |

10 |84.41 |Máquinas de coser (tejidos, cueros |200 unidades

| |, calzado, etc), incluidos los muebles |

| |para máquinas de coser, agujas para |

| |estas máquinas: |

| |A.Máquinas de coser, incluidos los |

| |muebles para máquinas de coser: |

| |I.Máquinas de coser que hagan solamente |

| |pespunte, cuyo cabezal pese como máximo |

| |16 kg sin motor o 17 kg con motor |

| |, cabezales de máquinas de coser que |

| |hagan solamente pespunte y que pesen |

| |como máximo 16 kg sin motor o 17 kg con |

| |motor: |

| |a)máquinas de coser de valor unitario |

| |(excluidos los chasis, mesa o muebles |

| |) superior a 65 ECUS |

| |b)las demás |

11 |85.15 |Aparatos transmisores y receptores de |100 unidades

| |radiotelefonía y radiotelegrafía |

| |; aparatos emisores y receptores de |

| |radiodifusión y televisión (incluidos |

| |los receptores combinados con un |

| |aparatos de registro o de reproducción |

| |del sonido) y aparatos tomavistas de |

| |televisión; aparatos de radioguía |

| |, radiodetección, radiosondeo y |

| |radiotelemando. |

| |A.Aparatos transmisores y receptores de |

| |radiotelefonía y radiotelegrafía |

| |; aparatos emisores y receptores de |

| |radiodifusión y televisión (incluidos |

| |los receptores combinados con un |

| |aparato de registro o de reproducción |

| |del sonido) y aparatos tomavistas de |

| |televisión: |

| |III.Aparatos receptores, incluso |

| |combinados con un aparato de registro o |

| |de reproducción del sonido: |

| |b)los demás: |

| |ex 2.no expresados: |

| |-de televisión en color con la diagonal |

| |de la pantalla de 42 cm o menos |

12 |87.01 |Tractores, incluidos los tractores torno |10 unidadess

| |: |

| |A.Motocultores, con motor de explosión o |

| |de combustión interna |

13 |93.02 |Revólveres y pistolas |1 000 000 ECUS

| | |

|93.04 |Armas de fuego (distintas de las |

| |comprendidas en las partidas no 93.02 y |

| |93.03), incluso los artefactos |

| |similares que utilicen la deflagración |

| |de la pólvora, tales como pistolas |

| |lanzacohetes, pistolas y revólveres |

| |detonadores, cañones granífugos |

| |, cañones lanzacabos, etc.: |

| |ex A.Escopetas, rifles y carabinas, de |

| |caza y deportivas: |

| |-excluidas las carabinas, de caza y |

| |deportivas, de un cañon, rayado |

| |, distintas de las de percusión anular |

| |, de valor superior a 200 ECUS la unidad |

| | |

|93.05 |Otras armas (incluidas las escopetas |

| |, carabinas y pistolas de muelle, de |

| |aire comprimido o de gas) |

|93.06 |Partes y piezas sueltas de armas |

| |distintas de las de la partida no 93.01 |

| |(incluidos los esbozos para cañones y |

| |armas de fuego) |

14 |93.07 |Proyectiles y municiones, incluidas las |30 toneladas

| |minas; partes y piezas sueltas |

| |, incluidas las postas, perdigones y |

| |tacos para cartuchos |

----------------------------------------------------------------------------

ANEXO IV DERECHOS DE BASE (ELEMENTOS FIJOS) PORTUGUESES EL 1 DE ENERO DE 1986(1)

DERECHOS DE BASE (ELEMENTOS FIJOS) PORTUGUESES EL 1 DE ENERO DE 1986(1

----------------------------------------------------------------------------

Numer |Designacion de la mercancia |Derecho de

o del | |base

aran | |(elemento

cel | |s fijos)

adua | |

nero | |

comu | |

n | |

----------------------------------------------------------------------------

17.04 |Artículos de confitería sin cacao: |

| |

|B.Gomas de mascar (chicle), con un contenido en peso de |

|sacarosa (incluido el azúcar invertido, calculado en |

|sacarosa): |

|I.Inferior al 60 % |55,42 + em

| |

|II.Igual o superior al 60 % |54,31 + em

| |

|C.Preparación Ilamada «chocolate blanco» |54,08 + em

| |

|D.Los demás: |

|I.Que no contengan materias grasas procedentes de la leche |

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

|: |

|a)que no contengan sacarosa o que le contengan en cantidad |57,24 + em

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa) |

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa): |

|1.igual o superior al 5 %, pero inferior al 30 % |62,26 + em

| |

|2.igual o superior al 30 %, pero inferior al 40 % |53,35 + em

| |

|3.igual o superior al 40 %, pero inferior al 50 %: |

|aa)que no contengan almidón ni fécula |59,20 + em

| |

|bb)los demás |56,71 + em

| |

|4.igual o superior al 50 %, pero inferior al 60 % |44,65 + em

| |

|5.igual o superior al 60 %, pero inferior al 70 % |51,90 + em

| |

|6.igual o superior al 70 %, pero inferior al 80 % |52,74 + em

| |

|7.igual o superior al 80 %, pero inferior al 90 % |36,46 + em

| |

|8.igual o superior al 90 % |58,13 + em

| |

|II.Los demás: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |35,05 + em

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa) |

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa): |

|D.II.b)1.igual o superior al 5 %, pero inferior al 30 % |46,08 + em

| |

|2.igual o superior al 30 %, pero inferior al 50 % |47,71 + em

| |

|3.igual o superior al 50 %, pero inferior al 70 % |39,08 + em

| |

|4.igual o superior al 70 % |44,80 + em

| |

18.06 |Chocolate y otros preparados alimenticios que contengan |

|cacao: |

|A.Cacao en polvo, simplemente azucarado, con sacarosa, con |

|un contenido en peso de sacarosa: |

|I.Inferior al 65 % |14,00 + em

| |

|II.Igual o superior al 65 %, pero inferior al 80 % |14,00 + em

| |

|III.Igual o superior al 80 % |14,00 + em

| |

|B.Helados: |

|I.Que no contengan materias grasas procedentes de la leche |0 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 3 % en peso |

|II.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche: |

|a)igual o superior al 3 %, pero inferior al 7 % |0 + em

|b)igual o superior al 7 % |0 + em

|C.Chocolates y artículos de chocolate, incluso rellenos |

|; artículos de confitería y sus sucedáneos elaborados a |

|partir de productos sustitutivos del azúcar, que |

|contengan cacao: |

|I.Que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |14,00 + em

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa) |

|II.Los demás: |

|a)que no contengan materias grasas procedentes de le leche |

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

|, y con un contenido en peso de sacarosa (incluido el |

|azúcar invertido, calculado en sacarosa): |

|1.inferior al 50 % |1,44 + em

|2.igual o superior al 50 % |14,00 + em

| |

|b)con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche: |

|1.igual o superior al 1,5 %, e inferior al 3 % |14,00 + em

| |

|2.igual o superior al 3 %, e inferior al 4,5 % |14,00 + em

| |

|3.igual o superior al 4,5 %, e inferior al 6 % |14,00 + em

| |

|4.igual o superior al 6 % |14,00 + em

| |

|D.Los demás: |

|I.Que no contengan materias grasas procedentes de la leche |

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

|: |

|a)en envases inmediatos de contenido neto no superior a |14,00 + em

|500 g |

|b)los demás |14,00 + em

| |

|II.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche: |

|a)igual o superior al 1,5 %, pero no superior al 6,5 %: |14,00 + em

| |

|b)superior al 6,5 %, pero inferior al 26 %: |14,00 + em

| |

|c)igual o superior al 26 %: |0 + em

19.02 |Extractos de malta; preparados para la alimentación |

|infantil o para usos dietéticos o culinarios, a base de |

|harinas, sémolas, almidones, féculas o extractos de malta |

|, incluso con adición de cacao en una proporción inferior |

|al 50 % en peso: |

|A.Extractos de malta: |

|I.Con un concenido de extracto seco igual o superior al 90 |11,00 + em

|% en peso |

|II.Los demás |11,00 + em

| |

|B.Los demás: |

|I.Que contengan extractos de malta y con un contenido en |12,00 + em

|peso de azúcares reductores (calculado en maltosa) igual |

|o superior al 30 % |

|II.Los demás: |

|a)que no contengan materias grasas procedentes de la leche |

|o que les contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

|: |

|1.con un contenido en peso de almidón o de fécula inferior |

|al 14 %: |

|aa)que no contengan sacarosa o que la contengan en |12,00 + em

|cantidad inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa |

|bb)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el |12,00 + em

|azúcar invertido, calculado en sacarosa) |

|2.con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |12,00 + em

|superior al 14 %, pero inferior al 32 % |

|3.con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |12,00 + em

|superior al 32 %, pero inferior al 45 % |

|4.con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |

|superior al 45 %, pero inferior al 65 %: |

|aa)que no contengan sacarosa o que la contengan en |12,00 + em

|cantidad inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) |

|bb)los demás |12,00 + em

| |

|B.II.a)5.con un contenido en peso de almidón o de fécula |

|igual o superior al 65 %, pero inferior al 80 %: |

|aa)que no contengan sacarosa o que la contengan en |12,00 + em

|cantidad inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) |

|bb)los demás |12,00 + em

| |

|6.con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |

|superior al 80 %, pero inferior al 85 %: |

|aa)que no contengan sacarosa o que la contengan en |12,00 + em

|cantidad inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) |

|bb)los demás |12,00 + em

| |

|7.con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |12,00 + em

|superior al 85 % |

|b)con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche: |

|1.igual o superior al 1,5 %, pero inferior al 5 % |12,00 + em

| |

|2.igual o superior al 5 % |12,00 + em

| |

19.03 |Pastas alimenticias: |

| |

|A.Que contengan huevo |35,00 + em

| |

|B.Las demás: |

|I.Que no contengan harina ni sémola de trigo blando |35,00 + em

| |

|II.Las demás |35,00 + em

| |

19.04 |Tapioca, incluida la de fécula de patata |0 + em

| |

19.05 |Productos a base de cereales obtenidos por insuflado o |

|tostado «puffed rice» «corn-flakes» y análogos: |

|A.A base de maíz |38,87 + em

| |

|B.A base de arroz |0 + em

|C.Los demás |0 + em

19.07 |Panes, galletas de mar y demás productos de panadería |

|ordinaria, sin adición de azúcar, miel, huevos, materias |

|grasas, queso o frutas; hostias, sellos para medicamentos |

|, obleas, pastas desecadas de harina, de almidón o de |

|fécula en hojas y productos análogos: |

|A.Pan crujiente Ilamado Knäckebrot |0 + em

|B.Pan ázimo («mazoth») |0 + em

|C.Hostias, sellos para medicamentos, obleas, pastas |0 + em

|desecadas de harina, de almidón o de fécula en hojas y |

|productos análogos |

|D.Los demás, con un contenido en peso de almidón o de |

|fécula: |

|I.Inferior al 50 % |35,00 + em

| |

|II.Igual o superior al 50 % |0 + em

19.08 |Productos de panadería fina, pastelería y galletería |

|, incluso con adición de cacao en cualquier proporción: |

|A.Preparaciones llamadas «pan de especias», con un |

|contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa): |

|I.Inferior al 30 % |57,93 + em

| |

|II.Igual o superior al 30 %, pero inferior al 50 % |56,85 + em

| |

|III.Igual o superior al 50 % |52,09 + em

| |

|B.Los demás: |

|I.Que no contengan almidón ni fécula o que lo contengan en |

|cantidad inferior al 5 % en peso y con un contenido en |

|peso de sacarosa (incluido el azúcar invertido, calculado |

|en sacarosa): |

|a)inferior al 70 % |54,40 + em

| |

|b)igual o superior al 70 % |45,93 + em

| |

|II.Con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |

|superior al 5 %, pero inferior al 32 %: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |63,97 + em

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa) |

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 |

|% e inferior al 30 %: |

|1.que no contengan materias grasas procedentes de la leche |56,02 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

| |

|2.los demás |44,82 + em

| |

|B.II.c)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el |

|azúcar invertido, calculado en sacarosa), igual o |

|superior al 30 % e inferior al 40 %: |

|1.que con contengan materias grasas procedentes de la |54,45 + em

|leche o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 |

|% en peso |

|2.los demás |43,26 + em

| |

|d)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa), igual o superior al 40 |

|%: |

|1.que no contengan materias grasas procedentes de la leche |52,09 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

| |

|2.los demás |40,89 + em

| |

|III.Con un contenido en peso de almidón o de fécula igual |

|o superior al 32 %, pero inferior al 50 %: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|1.que no contengan materias grasas procedentes de la leche |48,81 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % |

|2.los demás: |35,00 + em

| |

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual al 5 %, e |

|inferior al 20 %: |

|1.que no contengan materias grasas procedentes de la leche |54,42 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

| |

|2.los demás |43,83 + em

| |

|c)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 20 |

|%: |

|1.que no contengan materias grasas procedentes de la leche |50,70 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

| |

|2.los demás |42,65 + em

| |

|IV.Con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |

|superior al 50 %, pero inferior al 65 %: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|1.que no contengan materias grasas procedentes de la leche |49,63 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

| |

|2.los demás: |40,51 + em

| |

|B.IV.b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el |

|azúcar invertido, calculado en sacarosa), igual o |

|superior al 5 %: |

|1.que no contengan materias grasas procedentes de la leche |48,76 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso |

| |

|2.los demás |37,38 + em

| |

|V.Con un contenido en peso de almidón o de fécula igual o |

|superior al 65 %: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |46,59 + em

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa) |

|b)los demás |46,71 + em

| |

21.02 |Extractos o esencias de café, de té o de yerba mate y |

|preparaciones a base de estos extractos o esencias |

|: achicoria tostada y demás sucedáneos de café tostados y |

|sus extractos: |

|C.Achicoria tostada y demás sucedáneos de café tostados: |

|II.Los demás |11,00 + em

| |

|D.Extractos de achicoria tostada y los demás sucedáneos de |

|café tostados: |

|II.Los demás |0 + em

21.06 |Levaduras naturales, vivas o muertas; levaduras |

|artificiales preparadas: |

|A.Levaduras naturales vivas: |

|II.Levaduras para panificación: |

|a)secas |0 + em

|b)las demás |4,18 + em

21.07 |Preparados alimenticios no expresados ni comprendidos en |

|otras partidas: |

|A.Cereales en grano o en espiga, precocidos o preparados |

|de otra forma: |

|I.Maíz |0 + em

|II.Arroz |11,00 + em

| |

|III.Los demás |0 + em

|B.Pastas alimenticias sin rellenar, cocidas; pastas |

|alimenticias rellenas: |

|I.Pastas alimenticias sin rellenar, cocidas: |

|a)secas |45,20 + em

| |

|b)las demás |45,92 + em

| |

|II.Pastas alimenticias rellenas: |

|a)cocidas |56,46 + em

| |

|b)las demás |39,90 + em

| |

|C.Helados: |

|I.Que no contengan materias grasas procedentes de la leche |11,00 + em

|o que las contengan en cantidad inferior al 3 % en peso |

|II.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche: |

|a)igual o superior al 3 %, pero inferior al 7 % |0 + em

|b)igual o superior al 7 % |0 + em

|D.Yogur preparado; leche en polvo preparada para la |

|alimentación infantil o para usos dietéticos o culinarios |

|: |

|I.Yogur preparado: |

|a)en polvo, con un contenido en peso de materias grasas |

|procedentes de la leche: |

|1.inferior al 1,5 % |0 + em

|2.igual o superior al 1,5 % |0 + em

|b)los demás con un contenido en peso de materias grasas |

|procedentes de la leche: |

|1.inferior al 1,5 % |2,34 + em

|2.igual o superior al 1,5 %, pero inferior al 4 % |0 + em

|3.igual o superior al 4 % |0 + em

|II.Los demás con un contenido en peso de materias grasas |

|procedentes de la leche: |

|a)inferior al 1,5 % y con un contenido en peso de |

|proteínas de la leche (contenido de nitrógeno x 6,38): |

|1.inferior al 40 % |0 + em

|2.igual o superior al 40 %, pero inferior al 55 % |0 + em

|3.igual o superior al 55 %, pero inferior al 70 % |0 + em

|4.igual o superior al 70 % |0 + em

|b)igual o superior al 1,5 % |0 + em

|E.Preparados llamados «fondues» |0 + em

|G.Los demás: |

|I.Que no contengan materias grasas, procedentes de la |

|leche o que las contengan en cantidad inferior al 1,5 |

|% en peso: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido en azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|2.con un contenido en peso de almidón o de fécula: |

|aa)igual o superior al 5 % e inferior al 32 % |61,36 + em

| |

|bb)igual o superior al 32 % e inferior al 45 % |59,67 + em

| |

|cc)igual o superior al 45 % |50,60 + em

| |

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 |

|% e inferior al 15 %: |

|1.que no contengan almidón ni féculas o que los contengan |62,72 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.con un contenido en peso de almidón o de fécula: |

|aa)igual o superior al 5 % e inferior al 32 % |59,16 + em

| |

|bb)igual o superior al 32 % e inferior al 45 % |18,00 + em

| |

|cc)igual o superior al 45 % |46,37 + em

| |

|c)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 15 |

|% e inferior al 30 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |61,67 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.con un contenido en peso de almidón o de fécula: |

|aa)igual o superior al 5 % e inferior al 32 % |53,95 + em

| |

|bb)igual o superior al 32 % e inferior al 45 % |52,38 + em

| |

|cc)igual o superior al 45 % |50,11 + em

| |

|d)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 30 |

|% e inferior al 50 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |55,24 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.con un contenido en peso de almidón o de fécula: |

|aa)igual o superior al 5 % e inferior al 32 % |60,01 + em

| |

|bb)igual o superior al 32 % |53,64 + em

| |

|G.I.e)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el |

|azúcar invertido, calculado en sacarosa) igual o superior |

|al 50 % e inferior al 85 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |50,14 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |54,37 + em

| |

|f)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |50,67 + em

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 85 |

|% |

|II.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche igual o superior al 1,5 %, pero inferior al 6 |

|%: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |46,82 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.con un contenido en peso de almidón o fécula: |

|aa)igual o superior al 5 % e inferior al 32 % |35,00 + em

| |

|bb)igual o superior al 32 % e inferior al 45 % |35,00 + em

| |

|cc)igual o superior al 45 % |35,00 + em

| |

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 |

|%, pero inferior al 15 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |35,00 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.con un contenido en peso de almidón o fécula: |

|aa)igual o superior al 5 % e inferior al 32 % |35,00 + em

| |

|bb)igual o superior al 32 % |35,00 + em

| |

|c)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 15 |

|%, pero inferior al 30 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |39,57 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.con un contenido en peso de almidón e fécula: |

|aa)igual o superior al 5 % e inferior al 32 % |39,01 + em

| |

|bb)igual o superior al 32 % |35,00 + em

| |

|d)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 30 |

|%, pero inferior al 50 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |42,57 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |35,00 + em

| |

|e)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |42,26 + em

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 50 |

|% en peso |

|G.III.Con un contenido en peso de materias grasas |

|procedentes de la leche igual o superior al 6 %, pero |

|inferior al 12 %: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |36,47 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.con un contenido en peso de almidón o fécula: |

|aa)igual o superior al 5 %, pero inferior al 32 % |52,79 + em

| |

|bb)igual o superior al 32 % |36,00 + em

| |

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 |

|%, pero inferior al 15 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |36,07 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |35,00 + em

| |

|c)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 15 |

|%, pero inferior al 30 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |35,00 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |35,00 + em

| |

|d)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 30 |

|%, pero inferior al 50 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |43,64 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |35,00 + em

| |

|e)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |35,00 + em

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 50 |

|% |

|IV.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche igual o superior al 12 %, pero inferior al 18 |

|%: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |45,22 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |43,89 + em

| |

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 |

|%, pero inferior al 15 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |49,02 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |35,00 + em

| |

|c)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |35,00 + em

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 15 |

|% |

|V.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche igual o superior al 18 %, pero inferior al 26 |

|%: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|G.V.a)1.que no contengan almidón ni fécula o que los |35,00 + em

|contengan en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |35,00 + em

| |

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |35,00 + em

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 % |

| |

|VI.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes |

|de la leche igual o superior al 26 %, pero inferior al 45 |

|%: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |35,00 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |35,00 + em

| |

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 |

|%, pero inferior al 25 %: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |35,00 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |35,00 + em

| |

|c)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |35,00 + em

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 25 |

|% |

|VII.Con un contenido en peso de materias grasas |

|procedentes de la leche igual o superior al 45 %, pero |

|inferior al 65 %: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa): |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |35,00 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |35,00 + em

| |

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar |

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 |

|%: |

|1.que no contengan almidón ni fécula o que los contengan |35,00 + em

|en cantidad inferior al 5 % en peso |

|2.los demás |35,00 + em

| |

|VIII.Con un contenido en peso de materias grasas |

|procedentes de la leche igual o superior al 65 %, pero |

|inferior al 85 %: |

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad |35,00 + em

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido |

|, calculado en sacarosa) |

|b)los demás |35,00 + em

| |

|IX.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes |35,00 + em

|de la leche igual o superior al 85 % |

22.02 |Limonadas, aguas gaseosas aromatizadas (incluidas las |

|aguas minerales tratadas de esta manera) y otras bebidas |

|no alcohólicas con exclusión de los jugos de frutas y de |

|legumbres y hortalizas de la partida no 20.07: |

|B.Las demás, con un contenido en peso de materias grasas |

|procedentes de la leche: |

|B.I.Inferior al 0,2 % |0 + em

|II.Igual o superior al 0,2 %, pero inferior al 2 % |0 + em

|III.Igual o superior al 2 % |0 + em

29.04 |Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados |

|, sulfonados, nitrados, nitrosados: |

|C.Polialcoholes: |

|II.D-manitol (manitol) |0 + em

|III.D-glucitol (sorbitol): |

|a)en disolución acuosa: |

|1.que contengan D-manitol en una proporción inferior o |0 + em

|igual al 2 % en peso, calculada sobre su contenido de D |

|-glucitol |

|2.los demás |0 + em

|b)los demás: |

|1.que contengan D-manitol en una proporción inferior o |0 + em

|igual al 2 % en peso, calculada sobre su contenido de D |

|-glucitol |

|2.los demás |0 + em

35.05 |Dextrina y colas de dextrina; almidones y féculas solubles |

|o tostados; colas de almidón o de fécula: |

|A.Dextrina; almidones y féculas solubles o tostados |0 + em

|B.Colas de dextrina, de almidón o de fécula, con un |

|contenido en peso de estas materias: |

|ex I.Inferior al 25 %: |

|-colas de almidón |12,00 + em

| |

|-las demás |0 + em

|ex II.Igual o superior al 25 %, e inferior al 55 % |

|-colas de almidón |12,00 + em

| |

|-las demás |0 + em

|ex III.Igual o superior al 55 %, e inferior al 80 % |

|-colas de almidón |12,00 + em

| |

|-las demás |0 + em

|ex IV.Igual o superior al 80 % |

|-colas de almidón |12,00 + em

| |

|-las demás |0 + em

38.12 |Aderezos, aprestos y mordientes, preparados, de la clase |

|de los utilizados en las industrias textil, del papel |

|, del cuero o análogas: |

|A.Aderezos y aprestos, preparados: |

|I.A base de materias amiláceas, con un contenido en peso |

|de estas materias: |

|a)inferior al 55 % |0 + em

|b)igual o superior al 55 %, pero inferior al 70 % |0 + em

|c)igual o superior al 70 %, pero inferior al 83 % |0 + em

|d)igual o superior al 83 % |0 + em

38.19 |Productos químicos y preparados de las industrias químicas |

|o de las industrias conexas (incluidos los que consisten |

|en mezclas de productos naturales), no expresados ni |

|comprendidos en otras partidas; productos residuales de |

|las industrias químicas o de las industrias conexas, no |

|expresados ni comprendidos en otras partidas: |

|T.D-glucitol (sorbitol) distinto del expresado en la |

|subpartida 29.04 C III: |

|I.En solución acuosa: |

|a)que contenga D-manitol en proporción inferior o igual al |0 + em

|2 % en peso calculada sobre su contenido en D-glucitol |

|b)los demás |0 + em

|II.En otra forma: |

|a)que contenga D-manitol en proporción inferior o igual al |0 + em

|2 % en peso calculada sobre su contenido en D-glucitol |

|b)los demás |0 + em

----------------------------------------------------------------------------

(1) Estos derechos se someterán el 1 de marzo de 1986 a la primera reducción

del 10 % prevista en el artículo 9 del Protocolo adicional.

ANEXO V DEFINICION DE LOS DERECHOS DE BASE PORTUGUESES PARA ALGUNOS PRODUCTOS

Para los productos mencionados a continuación, los derechos de base sobre los que la República Portuguesa efectuará las reducciones sucesivas previstas en el artículo 9 son los que se indican frente a cada uno de ellos :

----------------------------------------------------------------------------

Numero |Designacion de la mercancia |Derecho de

del | |base (%)

arancel | |

aduaner | |

o comun | |

----------------------------------------------------------------------------

ex 34.02 |Productos orgánicos tensoactivos; preparaciones |

|tensoactivas y preparaciones para lavar, contengan o |

|no jabón: |

|-Sulfato de sodio y de dodecano-1-ilo |20

|-Sulfato de trietanolamino de dodecano-1-ilo |20

|-Acido sulfónico, benceno alquílico sulfonato de sodio |20

|y benceno alquílico sulfonato de amonio |

|-Mezclas y preparaciones de sulfato de sodio, de |20

|dodecano-1-ilo y de sulfato de trietanol-amino |

38.19 |Productos químicos y preparados de las industrias |

|químicas o de las industrias conexas (incluidos los |

|que consistan en mezclas de productos naturales), no |

|expresados ni comprendidos en otras partidas |

|, productos residuales de las industrias químicas o de |

|las industrias conexas, no expresados ni comprendidos |

|en otras partidas: |

|Q.Aglutinantes para núcleos de fundición preparados a |20

|base de resinas sintéticas |

|ex X.Los demás: |

|-Revestimientos refractarios de los utilizados en |20

|fundición para mejorar la superficie de las piezas de |

|fundición |

|-Preparaciones desincrustantes y similares para |20

|calderas y para el tratamiento de las aguas de |

|refrigeración industriales |

39.01 |Productos de condensación, de policondensación y de |

|poliadición, modificados o no, polimerizados o no |

|, lineales o no (fenoplastos, aminoplastos, resinas |

|alcidicas, poliésteres alílicos y demás poliésteres no |

|saturados, siliconas, etc.): |

|C.Los demás: |

|II.Aminoplastos: |

|ex a)en las formas señaladas en la nota 3, apartados a |

|) y b) de este Capítulo: |

|-Resinas uréicas, modificadas con alcohol furfurílico |20

|, en soluciones eterificadas, utilizadas en talleres de |

|fundición |

|III.Poliésteres alcídicos y otros poliésteres: |

|ex b)los demás: |

|-politereftalato de etileno saturado, con exclusión de |20

|los polímeros negros bajo alguna de las formas |

|contempladas en la nota 3, letras a) y b) del presente |

|Capítulo, preparado para el moldeo o la extrusión |

|-en polvo, que contengan aditivos y pigmentos |20

|, utilizados para el revestimiento o la pintura bajo el |

|efecto del calor |

|ex VII.Sin expresar: |

|-Resinas epoxídicas (etoxilinas), en polvo, que |20

|contenga aditivos y pigmentos, utilizados para el |

|revestimiento o la pintura bajo el efecto del calor |

39.02 |Productos de polimerización y copolimerización |

|(poliétileno, politetrahaloétileno, poliisobutileno |

|, poliestireno, cloruro de polivinilo, acetato de |

|polivinilo, cloroacetato de polivinilo y demás |

|derivados polivinílicos, derivados poliacrílicos y |

|polimetacrílicos, resinas de cumarona-indeno, etc.): |

|C.Los demás: |

|VII.Cloruro de polivinilo: |

|ex a)en las formas señaladas en la nota 3, apartados a |

|) y b) del presente Capítulo: |

|-en microsuspensión |20

|ex X.Copolimeros de cloruro de vinilo y de acetato de |

|vinilo: |

|-preparaciones para el moldeo de discos para fonógrafos |20

| |

40.06 |Caucho (o látex de caucho), natural o sintético, sin |

|vulcanizar, presentado en otras formas o estados |

|(disoluciones o dispersiones, tubos, varillas |

|, perfiles, etc.); artículos de caucho natural o |

|sintético sin vulcanizar (hilos textiles recubiertos o |

|impregnados; discos, arandelas, etc.): |

|ex B.Los demás: |

|-parches para la reparación de cámaras de aire o de |20

|neumáticos |

40.07 |Hilos y cuerdas de caucho vulcanizado, incluso |

|recubiertos de textiles; hilos de fibras textiles |

|impregnados o recubiertos de caucho vulcanizado: |

|ex A.Hilos y cuerdas de caucho vulcanizado, incluso |

|recubiertos de textiles: |

|-hilos desnudos, de sección redonda |20

48.07 |Papeles y cartones estucados, revestidos, impregnados o |

|coloreados superficialmente (jaspeados, indianas y |

|similares) o impresos (distintos de los del Capítulo |

|49), en rollos o en hojas: |

|ex D.Los demás: |

|-papeles y cartones con partículas pulverizadas |10

56.01 |Fibras textiles sintéticas y artificiales discontinuas |

|, sin cardar, peinar ni haber sufrido otra operación |

|preparatoria del hilado: |

|ex A.Fibras textiles sintéticas: |

|-de poliéster, de al menos 65 mm de longitud y de una |

|tenacidad de más de 53 cN/tex16 |

59.03 |«Telas sin tejer» y artículos de «telas sin tejer |

|», incluso impregnadas o con baño: |

|ex B.Los demás: |

|-«telas sin tejer», en piezas o simplemente cortadas en |10

|forma cuadrada o rectangular, con partículas |

|pulverizadas |

|-«telas sin tejer», en piezas o simplemente cortadas en |20

|forma cuadrada o rectangular, de un peso igual o |

|superior a 17 g por m² e inferior e igual a 80 g por m |

|² |

ex 59.08 |Tejidos impregnados, con baño o recubiertos de |

|derivados de la celulosa o de otras materias plásticas |

|artificiales y tejidos estratificados con estas mismas |

|materias: |

|-no impregnados, con partículas pulverizadas de cloruro |10

|de polivinilo |

|-no impregnados, distintos de aquellos cuya materia |10

|textil constituye el haz, con partículas pulverizadas |

|de derivados de la celulosa o de otras materias |

|plásticas artificiales con exclusión del poliuretano |

ex 59.12 |Otros tejidos impregnados o con baño, lienzos pintados |

|para decoraciones de teatro, fondos de estudios o usos |

|análogos: |

|-con partículas pulverizadas |10

ex 70.06 |Vidrio colado o laminado y «vidrio de ventanas |

|» (incluso armados y el plaqué de vidrio, obtenidos en |

|el curso de la fabricación), simplemente desbastados o |

|pulidos por una o las dos caras, en placas o en hojas |

|de forma cuadrada o rectangular: |

|-«Float-glass», sin armar, con exclusión del vidrio |16

|simplemente desbastado, de un grosor de mas de 2 mm |

|hasta 10 mm inclusive |

70.08 |Lunas y vidrios de seguridad, incluso con forma, que |

|consistan en vidrio templado o formado por dos o más |

|hojas contrapuestas: |

|ex B.Los demás: |

|-formados de dos o más hojas contrapuestas, para |20

|vehículos o barcos |

ex 70.13 |Objetos de vidrio para servicios de mesa, de cocina, de |

|tocador, para escritorio, adorno de habitaciones o |

|usos similares, con exclusión de los artículos |

|comprendidos en la partida no 70.19: |

|-de vidrio sódico, recogido mecánicamente, con |10

|exclusión de los vasos tallados o decorados de otra |

|manera, tarros para esterilizar y objetos de vidrio |

|templado |

73.13 |Chapas de hierro o de acero, laminadas en caliente o en |

|frío: |

|B.Las demás chapas: |

|IV.chapadas, revestidas o tratadas de otra forma en la |

|superficie: |

|ex d)Las demás (cobreadas, oxidadas artificialmente |

|, laqueadas, niqueladas, barnizadas, chapadas |

|, parquerizadas, impresas, etc.): |

|-recubiertas por cloruro de polivinilo |20

73.38 |Artículos de uso doméstico y de higiene y sus partes |

|, de fundición, hierro o acero, esponjas, rodillas |

|, guantes y artículos similares para fregar, lustrar y |

|usos análogos de hierro o de acero: |

|B.Los demás: |

|ex II.no expresados: |

|-bañeras, en chapa de acero o de hierro de un espesor |20

|inferior o igual a 3 mm, esmaltadas |

74.03 |Barras, perfiles y alambres de cobre: |

|ex B.Los demás: |

|-barras de cobre sin alear, de sección circular |20

|, enrolladas |

|-alambres de cobre sin alear, de sección circular |20

ex 83.01 |Cerraduras (incluidos los cierres y las monturas-cierre |

|provistos de cerradura), cerrojos y candados, de llave |

|, de combinación o eléctricos y sus partes componentes |

|, de metales comunes; llaves de metales comunes para |

|estos artículos: |

|-escudos, cilindros y resortes; topes de arrastre y |20

|levas, obtenidos por sinterización |

84.10 |Bombas, motobombas y turbobombas para líquidos |

|, incluidas las bombas no mecánicas y las bombas |

|distribuidoras con dispositivo medidor, elevadores |

|para líquidos (de rosario, de cangilones, de cintas |

|flexibles, etc.): |

|B.Las demás bombas: |

|II.No expresadas: |

|ex a)bombas: |

|-bombas, centrífugas, inmersas, con exclusión de las |20

|bombas dosificadoras |

84.12 |Grupos para acondicionamiento de aire que contengan |

|, reunidos en un solo cuerpo, un ventilador con motor y |

|dispositivos adecuados para modificar la temperatura y |

|la humedad: |

|ex B.Los demás: |

|-con exclusión de las partes y piezas sueltas |20

84.15 |Material, máquinas y aparatos para la producción de |

|frío, con equipo eléctrico o de otras clases: |

|C.Los demás: |

|ex I.Refrigeradores con capacidad superior a 340 l: |

|-de un peso inferior o igual a 200 kg por unidad, con |15

|exclusión de las partes y piezas sueltas |

|ex II.No expresados: |

|-refrigeradores y muebles congeladores-conservadores de |15

|tipo cofre o de tipo armario, de un peso inferior o |

|igual a 200 kg por unidad, con exclusión de las partes |

|y piezas sueltas |

ex 84.20 |Aparatos e instrumentos para pesar, incluidas las |

|básculas y balanzas para comprobación de piezas |

|fabricadas, con exclusión de las balanzas sensibles a |

|un peso igual o inferior a cinco centígramos; pesas |

|para toda clase de balanzas: |

|-dosificadoras o ensacadoras electrónicas y demás |20

|instrumentos de pesadas constantes, programables, con |

|exclusión de las partes y piezas sueltas |

|-aparatos electrónicos para pesadas y etiquetado de |20

|productos preembalados, con exclusión de las partes y |

|piezas sueltas |

|-básculas puente electrónicas con capacidad de pesada |20

|superior a 5 000 kg, con exclusión de las partes y |

|piezas sueltas |

|-balanzas electrónicas de establecimientos de venta con |20

|indicador digital, con exclusión de las partes y |

|piezas sueltas |

|-básculas y plataformas para pesar, electrónicas, con |20

|indicador-digital, con exclusión de las pesa-personas |

|y de las partes y piezas sueltas |

84.41 |Máquinas de coser (tejidos, cueros, calzado, etc |

|.) incluidos los muebles para máquinas de coser; agujas |

|para estas máquinas: |

|A.Máquinas de coser; incluidos los muebles para |

|máquinas de coser: |

|ex III.Partes y piezas sueltas, incluidos los muebles |

|para máquinas de coser: |

|-partes y piezas sueltas de máquinas de coser |20

|, obtenidas por sinterización |

ex 84.42 |Máquinas y aparatos para la preparación y trabajo de |

|los cueros y pieles para la fabricación de calzado y |

|demás manufacturas de cuero o piel, con exclusión de |

|las máquinas de coser de la partida no 84.41: |

|-prensas cortadoras para cueros, pieles o peletería |20

|, con exclusión de las partes y piezas sueltas |

84.53 |Máquinas automáticas para tratamiento de la información |

|y sus unidades; lectores magnéticos u ópticos |

|, máquinas para registro de informaciones sobre soporte |

|en forma codificada y máquinas para tratamiento de |

|estas informaciones, no especificadas ni comprendidas |

|en otras partidas: |

|ex B.Las demás: |

|-unidades operativas integradas digitales que contengan |20

|en una sola envolvente, por lo menos una unidad |

|central y un dispositivo de entrada y salida, para la |

|utilización de los sistemas industriales de producción |

|y de distribución y de utilización de energía |

|eléctrica |

|-unidades de modulación/demodulación (Modem) para la |20

|transmisión de datos |

84.59 |Máquinas, aparatos y artefactos mecánicos, no |

|expresados ni comprendidos en otras partidas del |

|presente Capítulo: |

|E.Los demás: |

|ex II.Otras máquinas, aparatos o artefactos mecánicos: |

|-máquinas de inyectar, extrusoras, trituradoras y |20

|máquinas para moldear por soplado, para la industria |

|del corcho o de las materias plásticas artificiales |

ex 84.62 |Rodamientos de todas clases (de bolas, de agujas o de |

|rodillos de cualquier forma): |

|-Anillos para rodamientos obtenidos por sinterización |20

|, destinados a los velocípedos |

84.63 |Arboles de transmissión, cigueñales y manivelas |

|, soportes de cojinetes y cojinetes, distintos de los |

|rodamientos, engranajes y ruedas de fricción |

|, reductores, multiplicadores y variadores de velocidad |

|, volantes y poleas (incluidos los motones de poleas |

|locas), embragues, órganos de acoplamiento (manguitos |

|, acoplamientos elásticos, etc.) y juntas de |

|articulación (cardan, de Oldham, etc.): |

|B.Los demás: |

|ex II.No expresados: |

|-cojinetes, obtenidos por sinterización: |

|-con peso unitario inferior o igual a 500 gramos |20

|-para engranajes, autolubrificantes, de bronce o de |20

|hierro |

85.01 |Máquinas generadoras; motores; convertidores rotativos |

|o estáticos (rectificadores, etc.); transformadores |

|; bobinas de reactancia y de autoinducción: |

|B.Las demás máquinas y aparatos: |

|I.Máquinas generadores; motores (incluso con reductor |

|, variador o multiplicador de velocidad); convertidores |

|rotativos; |

|ex b)los demás: |

|-grupos electrógenos con motor de explosión o de |20

|combustión interna, de pistón, con potencia de 750 kVA |

|o menos, inclusive aquellos cuyas prestaciones no se |

|expresen en kW o en kVA, con un peso unitario superior |

|a 100 kg |

|-generadores de corriente alterna, con peso unitario |20

|superior a 100 kg y con potencia de 750 kVA o menos |

|-motores y generadores de corriente continua, con peso |20

|unitario de más de 100 kg, a excepción de los motores |

|y demás generadores cuyas prestaciones no se expresen |

|en kW o en kVA |

|-convertidores rotativos, con peso unitario, de más de |20

|100 kg |

|ex II.Transformadores y convertidores estáticos |

|(rectificadores, etc.); bobinas de reactancia y de |

|autoinducción: |

|-convertidores estáticos, con peso unitario de más de |20

|100 kg, y rectificadores, distintos de los |

|especialmente concebidos para la soldadura |

|-Transformadores trifásicos, sin dieléctrico líquido |20

|, con potencia igual o superior a 50 kVA e inferior o |

|igual a 2 500 kVA |

85.04 |Acumuladores eléctricos: |

|B.Los demás: |

|ex II.Acumuladores no expresados: |

|-de niquel-cadmio, no herméticamente cerrados |20

85.12 |Calentadores de agua, calientabaños y calentadores |

|eléctricos por inmersión; aparatos eléctricos para |

|calefacción de locales y otros usos análogos; aparatos |

|electrotérmicos para arreglo del cabello (para secar |

|el pelo, para rizar, calientatenacillas, etc |

|.); planchas eléctricas; aparatos electrotérmicos para |

|usos domésticos; resistencias calentadoras, distintas |

|de las de la partida no 85.24: |

|ex C.Aparatos electrotérmicos para arreglo del cabello |

|(para secar el pelo, para rizar, calientatenacillas |

|, etc.): |

|-secadores del pelo, a excepción de los cascos |20

|secadores |

85.13 |Aparatos eléctricos para telefonía y telegrafía con |

|hilos, incluidos los aparatos de telecomunicación por |

|corriente portadora: |

|ex B.Los demás: |

|-aparatos de abonado automáticos electrónicos, a |20

|excepción de las partes y piezas sueltas |

85.15 |Aparatos transmisores y receptores de radiotelefonía y |

|radiotelegrafía; aparatos emisores y receptores de |

|radiodifusión y televisión (incluidos los receptores |

|combinados con un aparato de registro o de |

|reproducción del sonido) y aparatos tomavistas de |

|televisión; aparatos de radioguía, radiodetección |

|, radiosondeo y radiotelemando: |

|A.Aparatos transmisores y receptores de radiotelefonía |

|y radiotelegrafía; aparatos emisores y receptores de |

|radiodifusión y televisión (incluidos los receptores |

|combinados con un aparato de registro o de |

|reproducción del sonido) y aparatos tomavistas de |

|televisión: |

|I.Aparatos emisores: |

|ex b)los demás: |

|-que utilicen las bandas HF y MF |20

|II.Aparatos emisores-receptores: |

|ex b)los demás: |

|-que utilicen la banda VHF |20

|-soportes portátiles para emisores-receptores VHF |20

|III.Aparatos receptores, incluso los combinados con un |

|aparato de registro o de reproducción del sonido: |

|b)los demás: |

|ex 2.no denominados: |

|-aparatos receptores de radiotelefonía o |20

|radiotelegrafía, que utilicen las bandas VLF, LF, MF y |

|HF |

ex 85.16 |Aparatos eléctricos de señalización (que no sean para |

|transmisión de mensajes), de seguridad de control y de |

|mando para vías férreas y otras vías de comunicación |

|, incluidos los puertos y aeropuertos: |

|-excluidos los aparatos para vias férreas y las partes |20

|y piezas sueltas |

85.17 |Aparatos eléctricos de señalización acústica original |

|(timbres y sonerías, sirenas, cuadros indicadores |

|, aparatos avisadores para protección contra robos o |

|incendios, etc.), distintos de los de las partidas no |

|85.09 y no 85.16: |

|ex B.los demás: |

|-excluidos los aparatos avisadores para protección |20

|contra robos, incendios y similares y partes y piezas |

|sueltas |

85.19 |Aparatos y material para corte, seccionamiento |

|protección, empalme o conexión de circuitos eléctricos |

|(interruptores, conmutadores, relés, cortacircuitos |

|, pararrayos, amortiguadores de onda, tomas de |

|corriente, portalámparas, cajas de empalme, etc |

|.); resistencias no calentadoras, potenciómetros y |

|reóstatos; circuitos impresos; cuadros de mando o de |

|distribución: |

|ex A.Aparatos para corte y seccionamiento; aparatos |

|para la protección, empalme o conexión de circuitos |

|eléctricos: |

|-de uso industrial con exclusión del material de |

|conexión: |

|-de 1 000 V o más: |

|-seccionadores e interruptores, incluidos los |20

|interruptores de corte en carga, excluidos de 1 kV a |

|60 kV |

|-fusibles, incluidos de 6 kV a 36 kV del tipo HT |20

|-de menos de 1 000 V: |

|-fusibles de tipo NH |20

|-interruptores, de 63 A, a 1 000 A, tri o cuatripolares |20

|, de función de interrupción doble |

|ex D.Cuadros de mando o de distribución: |

|-con sus aparatos o instrumentos: |

|-de uso industrial, distintos de los utilizados para |

|telecomunicación y de medida: |

|-de 1 000 V o más, comprendiendo células con |20

|interruptores o disyuntores, desmontables, para |

|transformadores con encastre metálico |

|-inferior o igual a 1 000 V |20

85.23 |Hilos, trenzas, cables (incluidos los cables coaxiales |

|), pletinas, barras y similares, aislados para la |

|electricidad (incluso laqueados u oxidados |

|anódicamente), provistos o no de piezas de conexión: |

|ex B.Los demás: |

|-hilos, trenzas y cables para el transporte de energía |20

|, para una tensión nominal inferior o igual a 60 kV, no |

|preparados par recibir piezas de conexión o no |

|provistos de dichas piezas, aislados con polietileno |

|, excluidos los hilos de bobinado |

|-hilos de bobinado, en cobre, barnizados o lacados, de |20

|un diámetro igual o superior a 0,40 mm e inferior o |

|igual a 1,20 mm (clase F, grados I y II) |

87.02 |Vehículos automóviles con motor de cualquier clase |

|, para el transporte de personas o de mercancías |

|(incluidos los coches de carreras y los trolebuses): |

|A.Para el transporte de personas, incluidos los |

|vehiculos mixtos: |

|I.Motor de explosión o de combustión interna: |

|ex b)los demás: |

|-de cuatro ruedas motrices, con una distancia al suelo |20

|superior a 205 mm, con peso en vacio superior a 1 350 |

|kg e inferior a 1 900 kg, con peso total en carga |

|igual o superior a 1 950 kg e inferior a 3 600 kg, con |

|motor de explosión de una cilindrada superior a 1 560 |

|cm3 e inferior a 2 900 cm3, o con motor de combustión |

|interna de una cilindrada superior a 1 980 cm3 |

|inferior a 2 500 cm3 |

|B.Para el transporte de mercancías |

|II.Los demás: |

|a)con motor de explosión o de combustión interna: |

|1.camiones automóviles con motor de explosión de |

|cilindrada igual o superior a 2 800 cm3 o con motor de |

|combustión interna de cilindrada igual o superior a 2 |

|500 cm3: |

|B.III.a)1.exbb)los demás: |

|-con cuatro ruedas motrices, de una distancia al suelo |20

|superior a 205 mm, de un peso en vacío superior a 1 |

|350 kg e inferior a 1 900 kg, de un peso total con |

|carga igual o superior a 1 950 kg e inferior a 3 600 |

|kg, con motor de explosión de una cilindrada inferior |

|a 2 900 cm3 |

|2.los demás: |

|ex bb)los demás |

|-con cuatro ruedas motrices, de una distancia al suelo |20

|superior a 205 mm, de un peso en vacío superior a 1 |

|350 kg e inferior a 1 900 kg, de un peso total con |

|carga igual o superior a 1 950 kg e inferior a 3 600 |

|kg, con motor de explosión de una cilindrada superior |

|a 1 560 cm3 e inferior a 2 900 cm3 o con motor de |

|combustión interna de una cilindrada superior a 1 980 |

|cm3 e inferior a 2 500 cm3 |

87.06 |Partes y piezas sueltas y accesorios de los vehículos |

|automóviles citados en las partidas no 87.01 a no 87 |

|.03 inclusive: |

|B.Los demás: |

|ex II.No expresadas: |

|-pistones y guías para amortiguadores obtenidos por |20

|sinterización |

|-partes y piezas sueltas, obtenidas por sinterización |20

|, con exclusión de las piezas y partes de carrocería |

|, de las cajas de velocidades completas, de los puntes |

|traseros completos, de las ruedas, partes de ruedas y |

|accesorios de ruedas, de los ejes portadores y de las |

|guarniciones de fricción, montadas con soporte, para |

|frenos de disco |

|-mazarotas de equilibrado para ruedas |20

87.12 |Partes, piezas sueltas y accesorios de los vehículos |

|comprendidos en las partidas no 87.09 a no 87.11 |

|inclusive: |

|ex B.Los demás: |

|-ruedas dentadas, obtenidas por sinterización |20

ex 90.17 |Instrumentos y aparatos de medicina, cirugía |

|, odontología y veterinaria, incluídos los aparatos |

|electromédicos y los de oftalmología: |

|-Jeringas de materias plásticas artificiales |20

90.28 |Instrumentos y aparatos eléctricos o electrónicos de |

|medida, verificación, control, regulación o análisis: |

|A.Instrumentos y aparatos electrónicos: |

|II.Los demás: |

|ex b)los demás: |

|-reguladores |20

|-instrumentos de control y de regulación utilizados en |20

|los sistemas industriales de producción, de |

|distribución y de utilización de energía eléctrica |

|B.Los demás: |

|ex II.No expresados: |

|-reguladores |20

----------------------------------------------------------------------------

Para las cerillas y fósforos de la partida no 36.06 y la yesca de la

subpartida ex 36.08 B del arancel aduanero común, procedentes de Noruega, el

derecho de base será cero.

Para las cerillas y fósforos de la partida no 36.06 y la yesca de la subpartida ex 36.08 B del arancel aduanero común, procedentes de Noruega, el derecho de base será cero.

ANEXO VI

1.PRODUCTOS PARA LOS QUE LOS DERECHOS MINIMOS (ELEMENTO FIJO) SOBRE LAS IMPORTACIONES DE LA COMUNIDAD EN SU COMPOSICION AL 31 DE DICIEMBRE DE 1985 SE FIJAN EN UN 35 %

----------------------------------------------------------------------------

Numero del aracel |Designacion de la mercancia

aduanero comun |

----------------------------------------------------------------------------

17.04 |Artículos de confitería sin cacao:

|B.Gomas de mascar (chicle), con un contenido en peso de

|sacarosa (incluido el azúcar invertido, calculado en

|sacarosa)

|C.Preparación llamada «chocolate blanco»

|D.Los demás

19.03 |Pastas alimenticias

19.08 |Productos de panadería fina, pastelería y galletería

|, incluso con adición de cacao en cualquier proporción

21.07 |Preparados alimenticios no expresados ni comprendidos

|en otras partidas:

|G.Los demás:

|I.Que no contengan materias grasas procedentes de la

|leche o que las contengan en cantidad inferior al 1,5

|% en peso:

|f)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el

|azúcar invertido, calculado en sacarosa) igual o

|superior al 85 %

|II.Con un contenido en peso de materias grasas

|procedentes de la leche igual o superior al 1,5

|%, pero inferior al 6 %

|III.Con un contenido en peso de materias grasas

|procedentes de la leche igual o superior al 6 %, pero

|inferior al 12 %

|IV.Con un contenido en peso de materias grasas

|procedentes de la leche igual o superior al 12 %, pero

|inferior al 18 %

|V.Con un contenido en peso de materias grasas

|procedentes de la leche igual o superior al 18 %, pero

|inferior al 26 %

|VI.Con un contenido en peso de materias grasas

|procedentes de la leche igual o superior al 26 %, pero

|inferior al 45 %

|VII.Con un contenido en peso de materias grasas

|procedentes de la leche igual o superior al 45 %, pero

|inferior al 65 %

|VIII.Con un contenido en peso de materias grasas

|procedentes de la leche igual o superior al 65 %, pero

|inferior al 85 %

|IX.Con un contenido en peso de materias grasas

|procedentes de la leche igual o superior al 85 %

----------------------------------------------------------------------------

2.PRODUCTOS PARA LOS QUE LOS DERECHOS MINIMOS (ELEMENTO FIJO) SOBRE LAS IMPORTACIONES DE LA COMUNIDAD EN SU COMPOSICION AL 31 DICIEMBRE DE 1985 SE FIJAN EN UN 14 % :

----------------------------------------------------------------------------

Numero |Designacion de la mercancia

del |

aracel |

aduaner |

o comun |

----------------------------------------------------------------------------

18.06 |Chocolate y otros preparados alimenticios que contengan cacao:

|A.Cacao en polvo, simplemente azucarado, con sacarosa

|C.Chocolates y artículos de chocolate, incluso rellenos; artículos

|de confitería y sus sucedáneos elaborados a partir de productos

|sustitutivos del azúcar, que contengan cacao:

|I.Que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad

|inferior al 5 % en peso (incluido el azúcar invertido, calculado

|en sacarosa)

|II.Los demás

|a)que no contengan materias grasas procedentes de la leche o que

|las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso, y con un

|contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar invertido

|, calculado en sacarosa):

|2. igual o superior al 50 %

|b)con un contenido en peso de materias grasas procedentes de la

|leche igual o superior al 1,5 %

|D.Los demás

|I.Que no contengan materias grasas procedentes de la leche o que

|las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso

|II.Con un contenido en peso de materias grasas procedentes de la

|leche:

|a)igual o superior al 1,5 %, pero no superior al 6,5 %

|b)superior al 6,5 %, pero inferior al 26 %

----------------------------------------------------------------------------

3.PRODUCTOS PARA LOS QUE LOS DERECHOS MINIMOS (ELEMENTO FIJO) SOBRE LAS IMPORTACIONES DE LA COMUNIDAD EN SU COMPOSICION AL 31 DICIEMBRE DE 1985 SE FIJAN EN UN 12 % :

----------------------------------------------------------------------------

Numero del |Designacion de la mercancia

aracel aduanero |

comun |

----------------------------------------------------------------------------

19.02 |Extractos de malta; preparados para la alimentación

|infantil o para usos dietéticos o culinarios, a base de

|harinas, sémolas, almidones, féculas o extractos de malta

|, incluso con adición de cacao en una proporción inferior

|al 50 % en peso:

|B.Los demás

35.05 |Dextrina y colas de dextrina; almidones o féculas solubles

|o tostados; colas de almidón o de fécula:

|ex B.Colas de dextrina, de almidón o de fécula:

|-colas de almidón

----------------------------------------------------------------------------

4.PRODUCTOS PARA LOS QUE LOS DERECHOS MINIMOS (ELEMENTO FIJO) SOBRE LAS IMPORTACIONES DE LA COMUNIDAD EN SU COMPOSICION AL 31 DE DICIEMBRE DE 1985 SE FIJAN EN UN 11 %

----------------------------------------------------------------------------

Numero del |Designacion de la mercancia

aracel |

aduanero |

comun |

----------------------------------------------------------------------------

19.02 |Extractos de malta; preparados para la alimentación infantil o

|para usos dietéticos o culinarios, a base de harinas, sémolas

|, almidones, féculas o extractos de malta, incluso con adición

|de cacao en una proporción inferior al 50 % en peso:

|A.Extractos de malta

21.02 |Extractos o esencias de café, de té o de yerba mate y

|preparaciones a base de estos extractos o esencias; achicoria

|tostada y demás sucedáneos de café tostados y sus extractos:

|C.Achicoria tostada y demás sucedáneos de café tostados:

|II.Los demás

21.07 |Preparados alimenticios no expresados ni comprendidos en otras

|partidas:

|A.Cereales en grano o en espiga, precocidos o preparados de

|otra forma:

|II.Arroz

|B.Pastas alimenticias sin rellenar, cocidas; pastas

|alimenticias rellenas:

|I.Pastas alimenticias sin rellenar, cocidas:

|ex a)secas:

|-con adición de azúcar

|ex b)los demás:

|-con adición de azúcar

|II.Pastas alimenticias rellenas:

|ex b)las demás:

|-con adición de azúcar

|C.Helados:

|I.Que no contengan materias grasas procedentes de la leche o

|que las contengan en cantidad inferior al 3 % en peso

|G.Los demás:

|I.Que no contengan materias grasas procedentes de la leche o

|que las contengan en cantidad inferior al 1,5 % en peso:

|a)que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad

|inferior al 5 % en peso (incluido al azúcar invertido

|, calculado en sacarosa):

|2.con un contenido en peso de almidón o de féculas

|cc)igual o superior al 45 %

|b)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5 % e

|inferior al 15 %:

|2.con un contenido en peso de almidón o de fécula:

|bb)igual o superior al 32 % e inferior al 45 %

|cc)igual o superior al 45 %

|c)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 15 % e

|inferior al 30 %:

|2.con un contenido en peso de almidón o de fécula:

|bb)igual o superior al 32 % e inferior al 45 %

|cc)igual o superior al 45 %

|d)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 30 % e

|inferior al 50 %

|e)con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar

|invertido, calculado en sacarosa) igual o superior al 50 % e

|inferior al 85 %.

³[L76]

Análisis

ANÁLISIS

Rango: Decisión
Fecha de disposición: 15/09/1986
Fecha de publicación: 29/11/1986
Entrada en vigor: DEL Protocolo: el 1 de marzo de 1986, con determinadas condiciones.
Efectos desde el 30 de noviembre de 1986.

Referencias anteriores

APRUEBA el Protocolo adicional al Acuerdo firmado el 14 de mayo de 1973, Adjunto al Reglamento 1691/73, de 25 de junio (Ref. DOUE-L-1973-80079).

Materias

Acuerdo de Asociación CE
Acuerdos internacionales
Arancel Aduanero Común
Contingentes arancelarios
España
Importaciones
Mercancías
Noruega
Portugal

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Documento DOUE-L-1986-81680

Decisión del Consejo, de 15 de septiembre de 1986, relativa a la celebración del Protocolo adicional al Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega como consecuencia de la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad.

TEXTO ORIGINAL

ANÁLISIS

Referencias anteriores

Materias