Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbon y del Acero y, en particular, su articulo 47,

Considerando que por la Decision no 3483/82/CECA de la Comision ( 1 ), de 17 de diciembre de 1982, modificada en ultimo lugar por la Decision no 705/88/CECA ( 2 ), la Comision obligo a las empresas siderurgicas de la Comunidad a declarar sus entregas de determinados productos siderurgicos;

Considerando que estas obligaciones se situaban en el contexto de la crisis del sector siderurgico que llevo a la introduccion de un sistema de cuotas de produccion;

Considerando que las condiciones de crisis manifiesta con arreglo al articulo 58 del Tratado CECA ya no se reunen; que, por consiguiente, no hay motivo para mantener durante mas tiempo dicha Decision,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION :

Articulo 1

Queda derogada la Decision no 3483/82/CECA .

Articulo 2

La presente deicison entrara en vigor el dia de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

La presente Decision sera obligatoria en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas, el 8 de noviembre de 1988 .

Por la Comision

Karl-Heinz NARJES

Vicepresidente

( 1 ) DO no L 370 de 29 . 12 . 1982, p . 1 .

( 2 ) DO no L 72 de 18 . 3 . 1988, p . 27 .