Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 4136/86 del Consejo, de 22 de diciembre de 1986, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de determinados productos textiles originarios de terceros países (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 694/89 (2), y en particular su artículo 17,

Considerando que la Comunidad Económica Europea, para tener en cuenta la introducción de la nomenclatura combinada, ha negociado con Hong Kong un Acta Acordada, por la que se modifican los límites cuantitativos para los productos de la categorías 7 y 78 establecidos en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y Hong Kong sobre el comercio de productos textiles;

Considerando que el Consejo decidió, el 21 de diciembre de 1988 que dicha Acta Acordada debe aplicarse provisionalmente hasta su celebración formal;

Considerando que es necesario, en consecuencia, modificar los Anexos III y IV bis del Reglamento (CEE) no 4136/86;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité textil,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Quedan modificados para Kong Kong los Anexos III y IV bis del Reglamento (CEE) no 4136/86 de conformidad con el Anexo adjunto.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable con efectos de 1 de enero de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de marzo de 1989.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 387 de 31. 12. 1986, p. 42.

(2) DO no L 76 de 18. 3. 1989, p. 16.

ANEXO

1. El Anexo III se modifica como sigue:

- En el grupo I B (categoría 7, Hong Kong) el cuadro se sustituye por el cuadro siguiente:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // « Categoría // Código NC // Designación de la mercancía // Terceros países // Unidades // Años // Límites cuantitativos anuales // // // // // // // // 7 // 6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 // Camisas, blusas, blusas camiseras y camisetas de punto y que no sean de punto, de lana, de algodón o

de fibras sintéticas o artificiales para mujeres y niñas // Hong Kong // 1 000 piezas // 1988 1989 1990 1991 // 30 400 30 643 30 888 31 135 » // // // // // // //

- En el grupo II B (categoría 78 Hong Kong) el cuadro se sustituye por el cuadro siguiente:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // « Categoría // Código NC // Designación de la mercancía // Terceros países // Unidades // Años // Límites cuantitativos anuales // // // // // // // // 78 // 6203 41 30 6203 42 59 6203 43 39 6203 49 39 6204 61 80 6204 61 90 6204 62 59 6204 62 90 6204 63 39 6204 63 90 6204 69 39 6204 69 50 6210 40 00 6210 50 00 6211 31 00 6211 32 90 6211 33 90 6211 41 00 6211 42 90 6211 43 90 // Prendas, que no sean de punto, con exclusión de las categorías 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 y 77 // Hong Kong // Toneladas // 1988 1989 1990 1991 // 7 986 8 187 8 392 8 603 » // // // // // // //

2. El Anexo IV bis se modifica como sigue:

- En el grupo I B (categoría 7, Hong Kong) el cuadro se sustituye por el cuadro siguiente:

1.2.3.4.5.6.7,10 // // // // // // // // « Categoría // Código NC // Designación de la mercancía // Terceros países // Estados miembros // Unidades // Límites cuantitativos del 1 de enero al 31 de diciembre // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // // 1988 // 1989 // 1990 // 1991 // // // // // // // // // // // 7 // 6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 // Camisas, blusas, blusas camiseras y camisetas de punto y que no sean de punto, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales para mujeres y niñas // Hong Kong // D F I BNL UK IRL DK GR ES PT CEE // 1 000 piezas // 17 818 856 787 2 587 7 586 37 635 35 51 8 30 400 // 17 860 918 846,5 2 606 7 618 40 642,5 38 63 11 30 643 // 17 904 980 907 2 622 7 648 43 649 41 79 15 30 888 // 17 940 1 047 955 2 643 7 680 46 656 45 103 20 31 135 » // // // // // // // // // //

- En el grupo II B (categoría 78, Hong Kong) el cuadro se sustituye por el cuadro siguiente:

1.2.3.4.5.6.7,10 // // // // // // // // « Categoría // Código NC // Designación de la mercancía // Terceros países // Estados miembros // Unidades // Límites cuantitativos del 1 de enero al 31 de diciembre // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // // 1988 // 1989 // 1990 // 1991 // // // // // // // // // // // 78 // 6203 41 30 6203 42 59 6203 43 39 6203 49 39 6204 61 80 6204 61 90 6204 62 59 6204 62 90 6204 63 39 6204 63 90 6204 69 39 6204 69 50 6210 40 00 6210 50 00 6211 31 00 6211 32 90 6211 33 90 6211 41 00 6211 42 90 6211 43 90 // Prendas, que no sean de punto, con exclusión de las categorías 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 y 77 // Hong Kong // D F I BNL UK IRL DK GR ES PT CEE // Toneladas // 3 382,5 548 447 789 2 275 55 403,5 55 26 5 7 986 // 3 411 598 487 814 2 308 58 404 60 39 8 8 187 // 3 445 649 528 838 2 338 61 406 65 51 11 8 392 // 3 479 703 571 862 2 367 63 409 69 66 14 8 603 » // // // // // // // // // //