EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29,
Vista la Decisión (PESC) 2020/1999 del Consejo, de 7 de diciembre de 2020, relativa a medidas restrictivas contra violaciones y abusos graves de los derechos humanos (1), y en particular su artículo 5, apartado 1,
Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
Considerando lo siguiente:
|
(1)
|
El 7 de diciembre de 2020, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2020/1999.
|
|
(2)
|
El 8 de diciembre de 2020, en la Declaración del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, en nombre de la Unión Europea, sobre el régimen general de sanciones de la UE en materia de derechos humanos, la Unión y sus Estados miembros reiteraron su firme compromiso con la promoción y protección de los derechos humanos en todo el mundo. El régimen general de sanciones de la UE en materia de derechos humanos subraya la determinación de la Unión de reforzar su papel a la hora de hacer frente a violaciones y abusos graves de los derechos humanos en todo el mundo. Lograr el disfrute efectivo de los derechos humanos por parte de todos es un objetivo estratégico de la Unión. El respeto de la dignidad humana, la libertad, la democracia, la igualdad, el Estado de Derecho y los derechos humanos es un valor fundamental de la Unión y de su política exterior y de seguridad común.
|
|
(3)
|
La Unión está preocupada por el continuo deterioro de la situación de los derechos humanos en Rusia. La guerra de agresión injustificada y no provocada de Rusia contra Ucrania ha amplificado la represión interna en Rusia, limitando drásticamente la libertad de opinión y de expresión y la libertad de los medios de comunicación, e introduciendo la censura de guerra.
|
|
(4)
|
La Unión sigue condenando enérgicamente la grave proliferación de legislación restrictiva y la represión sistemática de la sociedad civil y los defensores de los derechos humanos, así como el sometimiento constante de los medios de comunicación independientes, de periodistas concretos, de miembros de la oposición política y de otras voces críticas.
|
|
(5)
|
La Unión condena enérgicamente la sentencia motivada políticamente dictada por un tribunal de Moscú por la que se condena al político opositor, activista por la democracia y detractor declarado del Kremlin Vladimir Kara-Murza a veinticinco años de prisión.
|
|
(6)
|
La Unión hace un llamamiento a Rusia para que libere de inmediato y sin condiciones a todas las personas encarceladas por motivos políticos.
|
|
(7)
|
En este contexto, debe incluirse a cuatro personas y una entidad en la lista de personas físicas y jurídicas, entidades y organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo de la Decisión (PESC) 2020/1999.
|
|
(8)
|
Por lo tanto, procede modificar la Decisión (PESC) 2020/1999 en consecuencia.
|
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo de la Decisión (PESC) 2020/1999 se modifica de conformidad con lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 29 de enero de 2024.
Por el Consejo
La Presidenta
H. LAHBIB
(1) DO L 410 I de 7.12.2020, p. 13.
ANEXO
El anexo de la Decisión (PESC) 2020/1999 se modifica como sigue:
|
1)
|
En la lista de personas físicas y jurídicas, entidades y organismos, en la sección «A. Personas físicas» se añaden las entradas siguientes:
|
|
Nombre (transliteración al alfabeto latino)
|
Nombre
|
Datos informativos a efectos de identificación
|
Motivos de inclusión en la lista
|
Fecha de inclusión en la lista
|
|
«69.
|
Ekaterina Mikhailovna MIZULINA
|
Екатерина Михайловна МИЗУЛИНА
(ortografía rusa)
|
Cargo(s): Presidenta de Safe Internet League; miembro de Civic Chamber of the Russian Federation
Fecha de nacimiento: 1.9.1984
Lugar de nacimiento: Yaroslavl, República Socialista Federativa Soviética de Rusia (actualmente Federación de Rusia)
Nacionalidad: rusa
Sexo: femenino
Personas asociadas: Elena Borisovna Mizulina; Konstantin Valerevich Malofeev
|
Ekaterina Mizulina es una figura pública rusa y presidenta de la Liga por un Internet Seguro (Safe Internet League). Desde su cargo, practica las censura contra artistas y creadores de contenidos de internet para favorecer al Gobierno ruso y sus políticas.
Como presidenta de la Liga por un Internet Seguro, Ekaterina Mizulina está detrás de denuncias oficiales ante los servicios de seguridad rusos contra creadores de contenidos de internet, es decir, blogueros, así como contra músicos, famosos e influyentes. Así, Ekaterina Mizulina está obligando a artistas y creadores de contenidos de internet rusos a eliminar contenidos contrarios al Gobierno o a crear contenidos favorables al Gobierno ruso y sus políticas.
Por lo tanto, Ekaterina Mizulina es responsable de abusos graves y sistemáticos de la libertad de opinión y de expresión, que también son motivo de grave preocupación por lo que respecta a los objetivos de la política exterior y de seguridad común enunciados en el artículo 21 del Tratado de la Unión Europea.
|
29.1.2024
|
|
70.
|
Valentina Evgenievna LEVASHOVA
alias
Valentina Evgen'yevna LEVASHOVA
|
Валентина Евгеньевна ЛЕВАШОВА
alias
Валентина Євгенiївна ЛЄВАШОВА
(ortografía rusa)
|
Cargo(s): jueza, Tribunal de Distrito de Basmanniy, Moscú
Fecha de nacimiento: 14.10.1978
Nacionalidad: rusa
Sexo: femenino
Dirección: Preobrazhenskiy Val St., 24 building 1, Flat 69, Moscow, Russia, 107061
|
Valentina Levashova es jueza del Tribunal de Distrito de Basmanniy de Moscú.
Como tal, está implicada en violaciones graves y sistemáticas de los derechos humanos contra los dirigentes de la oposición rusa.
Esta representante del poder judicial tomó decisiones sesgadas en causas con motivación política contra personas que se opusieron a la invasión militar de Ucrania, o decisiones que justificaban acciones militares y de otro tipo de la Federación de Rusia en el territorio de Ucrania, en particular en el caso contra Vladimir Kara-Murza.
Kara-Murza es un destacado activista de la oposición en Rusia. En 2022 se iniciaron procedimientos judiciales por motivos políticos basados en falsas acusaciones contra él después de que acusara al Kremlin de haber cometido crímenes de guerra en Ucrania y de que condenara públicamente la agresión rusa.
En abril de 2023 fue condenado a veinticinco años de reclusión en una prisión o campo de trabajo de alta seguridad. Los procedimientos judiciales contra él pusieron su activismo en el punto de mira y sirvieron como juicio ejemplar en Rusia para reprimir las voces críticas con el régimen que expresan su oposición a la guerra de agresión contra Ucrania.
El régimen ruso utiliza el poder judicial del país como un instrumento generalizado en numerosas violaciones graves de los derechos humanos. El sistema judicial no es independiente y se utiliza para violar de forma sistemática y grave los derechos humanos de las personas que se oponen al régimen, violando su libertad de opinión y de expresión.
Por lo tanto, es responsable de graves violaciones de los derechos humanos en Rusia, incluidos arrestos y detenciones arbitrarios.
|
29.1.2024
|
|
71.
|
Oleg Viktorovich ALYPOV
|
Олег Викторович АЛЫПОВ
Олег Вiкторович АЛИПОВ
(ortografía rusa)
|
Cargo(s): fiscal interdistritos de Golovinsky de Moscú
Fecha de nacimiento: 7.3.1981
Nacionalidad: rusa
Sexo: masculino
|
Oleg Alypov es el fiscal interdistritos de Golovinsky de Moscú.
En calidad de fiscal, está implicado en violaciones graves y sistemáticas de los derechos humanos contra los dirigentes de la oposición rusa, también en el caso de Vladimir Kara-Murza.
Kara-Murza es un destacado activista de la oposición en Rusia. En 2022 se iniciaron procedimientos judiciales por motivos políticos basados en falsas acusaciones contra él después de que acusara al Kremlin de haber cometido crímenes de guerra en Ucrania y de que condenara públicamente la agresión rusa.
En abril de 2023 fue condenado a veinticinco años de reclusión en una prisión o campo de trabajo de alta seguridad. Los procedimientos judiciales contra él pusieron su activismo en el punto de mira y sirvieron como juicio ejemplar en Rusia para reprimir las voces críticas con el régimen que expresan su oposición a la guerra de agresión contra Ucrania.
El régimen ruso utiliza el poder judicial del país como un instrumento generalizado en numerosas violaciones graves de los derechos humanos. El sistema judicial no es independiente y se utiliza para violar de forma sistemática y grave los derechos humanos de las personas que se oponen al régimen, violando su libertad de opinión y de expresión.
Por lo tanto, es responsable de graves violaciones de los derechos humanos en Rusia, incluidos arrestos y detenciones arbitrarios.
|
29.1.2024
|
|
72.
|
Ludmila Mikhailovna SMOLKINA
|
Людмила Михайловна СМОЛКИНA
Людмила Михайлiвна СМОЛКIНА
(ortografía rusa)
|
Cargo(s): jueza, Tribunal de la Ciudad de Moscú
Fecha de nacimiento: 6.8.1961
Nacionalidad: rusa
Sexo: femenino
Dirección: 45 Angarskaya St., building 1, 51, Moscow, Russia, 125412
|
Ludmila Smolkina es jueza del Tribunal de la Ciudad de Moscú.
Como tal, está implicada en violaciones graves y sistemáticas de los derechos humanos contra los dirigentes de la oposición rusa, también en el caso de Vladimir Kara-Murza.
Las autoridades rusas han recurrido a cargos penales para detener, enjuiciar y condenar a defensores de los derechos humanos, periodistas y opositores políticos que expresan sus críticas a la invasión de Ucrania.
Kara-Murza es un destacado activista de la oposición en Rusia. En 2022 se iniciaron procedimientos judiciales por motivos políticos basados en falsas acusaciones contra él después de que acusara al Kremlin de haber cometido crímenes de guerra en Ucrania y de que condenara públicamente la agresión rusa.
En abril de 2023 fue condenado a veinticinco años de reclusión en una prisión o campo de trabajo de alta seguridad. Los procedimientos judiciales contra él pusieron su activismo en el punto de mira y sirvieron como juicio ejemplar en Rusia para reprimir las voces críticas con el régimen que expresan su oposición a la guerra de agresión contra Ucrania.
El régimen ruso utiliza el poder judicial del país como un instrumento generalizado en numerosas violaciones graves de los derechos humanos.
El sistema judicial no es independiente y se utiliza para violar de forma sistemática y grave los derechos humanos de las personas que se oponen al régimen, violando su libertad de opinión y de expresión.
Por lo tanto, es responsable de graves violaciones de los derechos humanos en Rusia, incluidos arrestos y detenciones arbitrarios.
|
29.1.2024».
|
|
|
2)
|
En la lista de personas físicas y jurídicas, entidades y organismos, en la sección «B. Personas jurídicas, entidades y organismos» se añade la entrada siguiente:
|
|
Nombre (transliteración al alfabeto latino)
|
Nombre
|
Datos informativos a efectos de identificación
|
Motivos de inclusión en la lista
|
Fecha de inclusión en la lista
|
|
«21.
|
Safe Internet League
|
Лига безопасного интернета
(ortografía rusa)
|
Dirección: Usovo, flat 100, Moscow Oblast, Russia, 143084
Teléfono: +7 8 800 700-56-76
Correo electrónico: info@ligainternet.ru
Sitio web: https://ligainternet.ru
Personas asociadas: Ekaterina Mikhailovna Mizulina; Konstantin Valerevich Malofeev
|
La Liga por un Internet Seguro (Safe Internet League) es una organización paragubernamental rusa cofundada por el propietario del canal de televisión Tsargrad, Konstantin Malofeev, con el apoyo del Gobierno ruso.
La Liga por un Internet Seguro permite al Gobierno ruso reforzar las prácticas de censura silenciando a los artistas y los creadores de contenidos de internet que no se atienen a la línea oficial del Gobierno ruso.
La Liga por un Internet Seguro es autora de denuncias oficiales ante los servicios de seguridad rusos contra creadores rusos de contenidos de internet, es decir, blogueros, así como contra músicos, famosos e influyentes. Con la amenaza de imponer sanciones punitivas o económicas, la Liga por un Internet Seguro intenta que los artistas y los creadores de contenidos de internet eliminen contenidos contrarios al Gobierno o creen contenidos favorables al Gobierno ruso y sus políticas.
Por lo tanto, la Liga por un Internet Seguro es responsable de abusos graves y sistemáticos de la libertad de opinión y de expresión, que también son motivo de grave preocupación por lo que respecta a los objetivos de la política exterior y de seguridad común enunciados en el artículo 21 del Tratado de la Unión Europea.
|
29.1.2024».
|
|
