Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

EL REGLAMENTO (CEE) NUMERO 2340/90 DEL CONSEJO, DE 8 DE AGOSTO DE 1990, PROHIBE CON CARACTER GENERAL LOS INTERCAMBIOS COMERCIALES ENTRE LA COMUNIDAD E IRAK O KUWAIT. ESTA PROHIBICION, SIN EMBARGO, NO SE APLICA A LA EXPORTACION DESDE LA COMUNIDAD DE LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DESTINADOS A FINES HUMANITARIOS EN EL MARCO DE OPERACIONES DE AYUDA DE URGENCIA.

EN ARAS DE SALVAGUARDAR LO ESTABLECIDO EN DICHO REGLAMENTO Y EN VIRTUD DEL REAL DECRETO 2701/1985, DE 27 DE DICIEMBRE, POR EL QUE SE REGULA EL COMERCIO DE EXPORTACION, DISPONGO:

PRIMERO. QUEDAN SOMETIDAS A AUTORIZACION ADMINISTRATIVA PREVIA LAS EXPORTACIONES A IRAK O KUWAIT DE LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DESTINADOS A FINES HUMANITARIOS EN EL MARCO DE OPERACIONES DE AYUDA DE URGENCIA.

SEGUNDO. LA PRESENTE DISPOSICION ENTRARA EN VIGOR EL DIA SIGUIENTE AL DE SU PUBLICACION EN EL <BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO>.

LO QUE COMUNICO A V. I. PARA SU CONOCIMIENTO Y EFECTOS.

MADRID, 10 DE AGOSTO DE 1990.

SOLCHAGA CATALAN

ILMO. SR. DIRECTOR GENERAL DE COMERCIO EXTERIOR.