Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

El artículo 11 de la Ley 46/1998, de 17 de diciembre, sobre introducción del euro, modificada por la Ley 9/2001, de 4 de junio, establece los criterios para efectuar la redenominación en euros de los valores monetarios expresados en pesetas.

De acuerdo con la nueva redacción dada al artículo, se marcan los criterios para la adaptación de las escalas y baremos de sanciones pecuniarias, precios, tarifas y demás cantidades con importes monetarios expresados únicamente en pesetas (artículo 113).

Con el fin de evitar aquellos problemas que pudieran plantearse en la interpretación de los criterios de la Ley 46/1998, a los valores recogidos en los procedimientos sancionadores, cuya responsabilidad corresponde al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y de dar publicidad a los nuevos importes en euros, se ha estimado oportuno recoger en una Resolución valores convertidos a euros de los baremos y sanciones pecuniarias correspondientes.

Por lo anterior, en virtud de las funciones atribuidas a la Subsecretaría de Agricultura, Pesca y Alimentación, en virtud del artículo 2 del Real Decreto 1282/2000, de 30 de junio, por el que se modifica y desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, dispongo:

Primero.–La presente Resolución tiene por objeto dar publicidad a los valores en euros de los baremos económicos y sanciones pecuniarias correspondientes a los procedimientos sancionadores específicos tramitados por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.

Segundo.–La conversión de los valores recogidos en la presente Resolución no supone sino la plasmación de los criterios recogidos en la Ley 46/1998, de 26 de diciembre, del euro, de acuerdo con la redacción dada por la Ley 9/2001, de 4 de junio, y específicamente, de los contenidos en su artículo 11, sin que en ningún caso se pretenda alterar los aspectos sustantivos de las normas que aprueban o regulan los valores descritos.

Tercero.–La presente Resolución no exime de la obligación de revisar el importe de los valores monetarios incluidos, en aquellos casos en que de acuerdo con la normativa vigente fuera necesaria su revisión periódica.

Cuarto.–No se han recogido los valores de aquellos procedimientos sancionadores que ya vienen expresados en euros a la fecha de aprobación de la presente Resolución.

Quinto.–Como anexo se incluyen los cuadros con los valores en pesetas de los valores pecuniarios, actualizados a la fecha de la presente Resolución junto con su contravalor en euros, de acuerdo con los criterios de con-versión recogidos en la Ley 46/1998.

Madrid, 6 de noviembre de 2001.–El Subsecretario, Manuel Lamela Fernández.

ANEXO

Decreto 1665/1976, de 7 de mayo, por el que se actualizan las sanciones establecidas en el vigente Reglamento de Epizootias («Boletín Oficial del Estado» de 21 de julio de 1976)

Artículo	Párrafo	Importe en pesetas		Importe en euros, redondeado según Leyes 46/1998 y 9/2001
		Desde	Hasta	Desde	Hasta
206	1.º	2.500	100.000	15,03	601,01
	2.º	5.000	100.000	30,05	601,01
207	1.º	5.000	100.000	30,05	601,01
208	1.º	5.000	100.000	30,05	601,01
209	1.º	2.500	100.000	15,03	601,01
	2.º	2.500	100.000	15,03	601,01
	3.º	2.000	100.000	12,02	601,01
	4.º	2.500	100.000	15,03	601,01
	5.º	1.000	70.000	6,01	420,71
	6.º	2.500	100.000	15,03	601,01
	7.º	2.500	100.000	15,03	601,01
210	1.º	2.500	100.000	15,03	601,01
211	1.º	2.500	100.000	15,03	601,01
213	1.º	1.000	50.000	6,01	300,51
214	2.º	2.000	50.000	12,02	300,51
	3.º	2.500	100.000	15,03	601,01
215	1.º	2.500	100.000	15,03	601,01
216	1.º	2.500	100.000	15,03	601,01
217	1.º	5.000	100.000	30,05	601,01
	2.º	2.500	100.000	15,03	601,01
	3.º	2.500	100.000	15,03	601,01
	4.º	2.500	100.000	15,03	601,01
218	1.º	5.000	100.000	30,05	601,01
219	1.º	2.500	100.000	15,03	601,01
	2.º	2.500	100.000	15,03	601,01
		5.000	100.000	30,05	601,01
220	1.º	5.000	100.000	30,05	601,01
221	1.º	2.500	100.000	15,03	601,01
222	1.º	2.500	100.000	15,03	601,01
223	1.º	10.000	250.000	60,10	1.502,53
	2.º	5.000	100.000	30,05	601,01
224	1.º	2.500	100.000	15,03	601,01
		5.000	100.000	30,05	601,01

Real Decreto 833/1985, de 22 de mayo, por el que se revisan las cuantías de las multas establecidas en el Decreto 3767/1972, de 23 de diciembre, que aprobó el Reglamento sobre producción de semillas y plantas de vivero («Boletín Oficial del Estado» de 6 de junio de 1985)

Artículo	Punto	Importe en pesetas		Importe en euros, redondeado según Leyes 46/1998 y 9/2001
		Desde	Hasta	Desde	Hasta
	1	4.000	100.000	24,04	601,01
21	2	40.000	200.000	240,40	1.202,02
	3	80.000	400.000	480,81	2.404,05

Real Decreto 1945/1983, de 22 de junio, por el que se regulan las infracciones y sanciones en materia de defensa del consumidor y de la producción agroalimentaria («Boletín Oficial del Estado» de 15 de julio; corrección de errores «Boletín Oficial del Estado» de 19 y 29 de octubre de 1983)

Artículo	Punto	Importe en pesetas		Importe en euros, redondeado según Leyes 46/1998 y 9/2001
		Desde	Hasta	Desde	Hasta
		–	100.000	–	601,01
10	1	50.000	500.000	300,51	3.005,06
		100.001	2.500.000	601,02	15.025,30
		2.500.001	100.000.000	15.025,31	601.012,10
		–	100.000	–	601,01
	1,1	100.001	1.000.000	601,02	6.010,12
		1.000.001	2.500.000	6.010,13	15.025,30
19		2.500.001	–	15.025,31	–
		–	100.000	–	6.010,12
	1,2	1.000.001	2.500.000	6.010,13	15.025,30
		2.500.001	–	15.025,31	–

Ley38/1994, de 30 de diciembre, reguladoras de las organizaciones interprofesionales agroalimentarias («Boletín Oficial del Estado» del 31), modificada por disposición adicional segunda de la Ley 2/2000, de 7 de enero, reguladora de los contratos tipo de productos agroalimentarios («Boletín Oficial del Estado» de 31 de diciembre de 1994 y 10 de enero de 2000)

Artículo	Punto	Importe en pesetas		Importe en euros, redondeado según Leyes 46/1998 y 9/2001
		Desde	Hasta	Desde	Hasta
	1.º	–	1.000.000	–	6.010,12
12	2.º	1.000.001	4.000.000	6.010,13	24.040,48
	3.º	4.000.001	–	24.040,49	–
		–	2.000.000	–	12.020,24
13	1.º	2.000.001	8.000.000	12.020,25	48.080,97
		8.000.001	15.000.000	48.080,98	90.151,82

Ley 25/1970, de 2 de diciembre, de Estatuto de la Viña, el Vino y los Alcoholes («Boletín Oficial del Estado» del 5); Decreto 835/1972, de 23 de marzo, se actualizan sanciones por Real Decreto 1129/1985, de 5 de junio

Artículo	Punto	Importe en pesetas		Importe en euros, redondeado según Leyes 46/1998 y 9/2001
		Desde	Hasta	Desde	Hasta
123	2	100.000	200.000	601,01	1.202,02
126	3	20.000	–	120,20	–
127	–	1.000	50.000	6,01	300,51
129	–	20.000	–	120,20	–

Ley 3/1995, de 3 de marzo, de Vías Pecuarias («Boletín Oficial del Estado» del 24)

Artículo	Punto	Importe en pesetas		Importe en euros, redondeado según Leyes 46/1998 y 9/2001
		Desde	Hasta	Desde	Hasta
		10.000	100.000	60,10	601,01
22	1.º	100.001	5.000.000	601,02	30.050,61
		5.000.001	25.000.000	30.050,62	150.253,03

Ley 50/1998, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social. Leche y productos lácteos. Enfermedades agropecuarias de alta transmisibilidad («Boletín Oficial del Estado» del 31)

Artículo	Punto	Importe en pesetas		Importe en euros, redondeado según Leyes 46/1998 y 9/2001
		Desde	Hasta	Desde	Hasta
	Cuatro	5.000.001	10.000.000	30.050,61	60.101,21
97	Cinco	1.000.001	5.000.000	6.010,13	30.050,61
	Seis	25.000	1.000.000	150,25	6.010,12
98	Tres	1.000.001	5.000.000	6.010,13	30.050,61
	Cuatro	25.000	1.000.000	150,25	6.010,12
		200.000	749.999	1.202,02	4.507,58
103	Tres	750.000	1.999.999	4.507,59	12.020,24
		2.000.000	–	12.020,25	–

Ley 50/1999, de 23 de diciembre, sobre el régimen jurídico de la tenencia de animales potencialmente peligrosos («Boletín Oficial del Estado» del 24)

Artículo	Punto	Importe en pesetas		Importe en euros, redondeado según Leyes 46/1998 y 9/2001
		Desde	Hasta	Desde	Hasta
		25.000	50.000	150,25	300,51
13	5.º	50.001	400.000	300,52	2.404,05
		400.001	2.500.000	2.404,06	15.025,30

Ley 2/2000, de 7 de enero, reguladora de los contratos tipo de productos agroalimentarios («Boletín Oficial del Estado» del 10)

Artículo	Punto	Importe en pesetas		Importe en euros, redondeado según Leyes 46/1998 y 9/2001
		Desde	Hasta	Desde	Hasta
		5.000.001	–	30.050,62	–
11	4.º	100.001	5.000.000	601,02	30.050,61
		–	100.000	–	601,01

Ley 3/2000, de 7 de enero, de régimen jurídico de la protección de las obtenciones vegetales («Boletín Oficial del Estado» del 10)

Artículo	Punto	Importe en pesetas		Importe en euros, redondeado según Leyes 46/1998 y 9/2001
		Desde	Hasta	Desde	Hasta
	1.º	700.001	1.500.000	4.207,09	9.015,18
30	2.º	300.001	700.000	1.803,04	4.207,08
	3.º	100.000	300.000	601,01	1.803,04